1
00:00:09,920 --> 00:00:12,400
יש גבר בתחתית זה

2
00:00:12,400 --> 00:00:15,400
בור.

3
00:00:21,439 --> 00:00:24,640
והסיפור על איך הוא הגיע לכאן התהפך

4
00:00:24,640 --> 00:00:27,640
מלכים

5
00:00:30,800 --> 00:00:35,239
וקברה אימפריה.

6
00:00:38,960 --> 00:00:42,320
אין בו שום אשמה. אַף לֹא אֶחָד.

7
00:00:42,320 --> 00:00:43,840
חוץ מזה

8
00:00:43,840 --> 00:00:47,280
חוק אלוהיו. הם הפכו לתפילה

9
00:00:47,280 --> 00:00:53,879
לתוך פשע. הוא פתח את החלון

10
00:00:54,000 --> 00:01:00,039
לפני הסוף. הוא ראה כסאות נופלים,

11
00:01:01,760 --> 00:01:06,520
ראה זהב הופך לאבק,

12
00:01:06,640 --> 00:01:10,360
ראה את הבלתי נראה.

13
00:01:16,640 --> 00:01:19,640
דניאל,

14
00:01:20,080 --> 00:01:24,520
איש אהוב מאוד.

15
00:02:11,280 --> 00:02:12,800
דניאל, [צורח]

16
00:02:12,800 --> 00:02:16,080
עבדו של האל החי, יש לאלוהיך

17
00:02:16,080 --> 00:02:20,440
היה מסוגל לחלץ אותך מהאריות.

18
00:02:29,599 --> 00:02:34,599
>> הו המלך, חי לנצח.

19
00:02:42,160 --> 00:02:45,519
לפני השריפה הגיעה הדממה. ה

20
00:02:45,519 --> 00:02:47,519
השומרים על הקירות היו הראשונים לעשות זאת

21
00:02:47,519 --> 00:02:50,800
לראות את זה. קו כהה הבולע את

22
00:02:50,800 --> 00:02:53,800
אופק.

23
00:02:54,560 --> 00:02:56,879
הסטנדרטים של מרדוך מול אפור

24
00:02:56,879 --> 00:02:59,840
שמיים. אדמת יהודה רועדת

25
00:02:59,840 --> 00:03:04,599
מתחת ל-10,000 פרסות.

26
00:03:09,040 --> 00:03:11,599
ואז

27
00:03:11,599 --> 00:03:14,720
ירושלים נשרפה. מגדלים שעמדו

28
00:03:14,720 --> 00:03:17,519
במשך דורות קרס ביחיד

29
00:03:17,519 --> 00:03:21,280
שעה. חצרות ששמעו תהילים

30
00:03:21,280 --> 00:03:24,560
שמעו צעקות. השערים הקדושים התפצלו

31
00:03:24,560 --> 00:03:26,959
מתחת לאילי החבטה. ואת

32
00:03:26,959 --> 00:03:29,519
מקדש, המקום שבו היה השם

33
00:03:29,519 --> 00:03:32,560
התגורר, פלשו על ידי חיילים אשר

34
00:03:32,560 --> 00:03:35,040
הוציא את הכלים המקודשים,

35
00:03:35,040 --> 00:03:37,440
להערים אותם על עגלות כמו רגיל

36
00:03:37,440 --> 00:03:40,440
גזל.

37
00:03:42,000 --> 00:03:44,959
בעלייה מרוחקת, חסרת תנועה בתוך

38
00:03:44,959 --> 00:03:48,159
מטפס על עשן, נבוכדנצר, מלך

39
00:03:48,159 --> 00:03:50,799
בבילון, צפתה על הכל מאחור

40
00:03:50,799 --> 00:03:53,120
סוס המלחמה השחור שלו.

41
00:03:53,120 --> 00:03:56,640
הוא לא חגג. הוא לא זעם.

42
00:03:56,640 --> 00:03:59,200
הוא פשוט התבונן בסבלנות של

43
00:03:59,200 --> 00:04:02,640
חקלאי לפני שדה בשל.

44
00:04:02,640 --> 00:04:05,840
גנרל ניגש, ביקש פקודות.

45
00:04:05,840 --> 00:04:10,040
>> הו המלך, חי לנצח.

46
00:04:10,080 --> 00:04:12,799
העיר היא שלך, אדוני. מה אנחנו עושים

47
00:04:12,799 --> 00:04:14,480
לקחת?

48
00:04:14,480 --> 00:04:18,519
כלי מקדשם

49
00:04:19,358 --> 00:04:21,358
והצעירים,

50
00:04:21,358 --> 00:04:25,199
בעלי דם אציל, ללא רבב,

51
00:04:25,199 --> 00:04:28,880
בהיר פנים ומהיר נפש. בבל

52
00:04:28,880 --> 00:04:32,800
לא קוטף רק זהב.

53
00:04:32,800 --> 00:04:36,759
זה קוטף עתידים.

54
00:04:39,199 --> 00:04:41,759
בין ההריסות פינו חיילים את א

55
00:04:41,759 --> 00:04:44,560
נתיב וקרע ארבעה מתבגרים מה

56
00:04:44,560 --> 00:04:47,440
לב הכאוס. שרשראות עליהם

57
00:04:47,440 --> 00:04:50,720
פרקי כף היד, אפר בשיער, הלהבה של

58
00:04:50,720 --> 00:04:52,800
המקדש הבוער משתקף בהם

59
00:04:52,800 --> 00:04:54,400
עיניים.

60
00:04:54,400 --> 00:04:59,840
דניאל, חנניה, מישל, אריה.

61
00:04:59,840 --> 00:05:01,919
טור השבויים [מוזיקה] הסתלק

62
00:05:01,919 --> 00:05:05,199
לפני עלות השחר, והצעדה חצתה שבועות

63
00:05:05,199 --> 00:05:08,240
של מדבר. באחד מאותם הלילות,

64
00:05:08,240 --> 00:05:11,120
מתחת לכוכבי [מוזיקה] קרים, ייאוש

65
00:05:11,120 --> 00:05:14,320
הגיע לאזריה.

66
00:05:14,320 --> 00:05:18,599
>> הוא נשאר מאחור. דניאל,

67
00:05:18,720 --> 00:05:21,360
>> אלוהינו נשאר בחורבות.

68
00:05:21,360 --> 00:05:23,840
>> ודניאל הוא שענה לו

69
00:05:23,840 --> 00:05:26,919
עיניו על השמיים. [מוזיקה]

70
00:05:31,440 --> 00:05:33,360
>> מי שעשה את הכוכבים לא נשאר

71
00:05:33,360 --> 00:05:36,680
מאחורי אריה.

72
00:05:40,400 --> 00:05:43,759
אם נלך לבבל בשלשלאות,

73
00:05:43,759 --> 00:05:45,440
אולי זה בגלל שלא היינו הולכים

74
00:05:45,440 --> 00:05:48,919
בכל דרך אחרת.

75
00:05:51,919 --> 00:05:54,639
ושם, באמצע המדבר,

76
00:05:54,639 --> 00:05:56,979
הארבעה כרעו ברך מול הכיוון שהם

77
00:05:56,979 --> 00:06:00,080
[מוזיקה] הגיעה מ. שומר ראה אותם

78
00:06:00,080 --> 00:06:04,479
מרחוק, קימט את מצחו, לא אמר דבר.

79
00:06:04,479 --> 00:06:07,759
בסוף הדרך היא הופיעה.

80
00:06:07,759 --> 00:06:09,520
בָּבֶל.

81
00:06:09,520 --> 00:06:12,560
חומות רחבות כל כך, עד שהמרכבות דהרו לאורכן

82
00:06:12,560 --> 00:06:16,319
החלק העליון שלהם. שער אישתר עולה פנימה

83
00:06:16,319 --> 00:06:19,600
כחול עמוק, מכוסה שוורים זהובים ו

84
00:06:19,600 --> 00:06:21,120
דרקונים,

85
00:06:21,120 --> 00:06:24,319
גנים תלויים הנוגעים בעננים.

86
00:06:24,319 --> 00:06:26,639
הארבעה עברו בשערים עם

87
00:06:26,639 --> 00:06:29,919
ראשם מורם, וההמונים,

88
00:06:29,919 --> 00:06:32,080
הרעש [מוזיקה] והזהב של ה

89
00:06:32,080 --> 00:06:35,600
העיר נסגרה סביבם. ב-

90
00:06:35,600 --> 00:06:38,160
חצר הארמון [מוזיקה], אשבנאז,

91
00:06:38,160 --> 00:06:40,560
ראש פקידי המלך, הלך

92
00:06:40,560 --> 00:06:42,800
שורה של צעירי [מוזיקה] נבחרים,

93
00:06:42,800 --> 00:06:46,800
הערכת עיניים, סנטרים, כתפיים.

94
00:06:46,800 --> 00:06:49,379
לפני כל אחד, הוא סימן את הטאבלט שלו

95
00:06:49,379 --> 00:06:52,400
[מוזיקה] והגה שם חדש. שמות

96
00:06:52,400 --> 00:06:55,680
של אלי בבל מונחים על

97
00:06:55,680 --> 00:06:58,000
שבויים יחד עם הבגדים החדשים של

98
00:06:58,000 --> 00:06:59,520
בית המשפט.

99
00:06:59,520 --> 00:07:01,759
>> חנהבה,

100
00:07:01,759 --> 00:07:07,000
אתה שדרך בפקודת אקו.

101
00:07:09,680 --> 00:07:11,199
מישאל,

102
00:07:11,199 --> 00:07:15,919
מי הוא מה הוא אלוהים בבבל. אקו, אתה

103
00:07:15,919 --> 00:07:19,080
הם מסה.

104
00:07:19,919 --> 00:07:22,919
דניאל,

105
00:07:23,199 --> 00:07:26,080
הנה אתה. בלטשזק.

106
00:07:26,080 --> 00:07:29,840
שבל יגן על המלך.

107
00:07:29,840 --> 00:07:32,840
אריה.

108
00:07:32,880 --> 00:07:35,440
אתה תענה לאבדיאן.

109
00:07:35,440 --> 00:07:40,000
ארבעה שמות, ארבעה עבדי בבל.

110
00:07:40,000 --> 00:07:42,800
>> כשסומן השיא האחרון, דניאל

111
00:07:42,800 --> 00:07:45,840
הרים את קולו.

112
00:07:45,840 --> 00:07:47,599
אתה יכול לשנות את מה שגברים קוראים לי, שלי

113
00:07:47,599 --> 00:07:49,120
אדון,

114
00:07:49,120 --> 00:07:50,560
אבל אתה לא יכול לשנות את מי [מוזיקה]

115
00:07:50,560 --> 00:07:54,360
עונה כשאני מתקשר.

116
00:07:56,319 --> 00:07:59,520
3 שנים, עברית, זה מה שבבל

117
00:07:59,520 --> 00:08:04,080
לוקח לבטל אדם וליצור אותו מחדש.

118
00:08:04,080 --> 00:08:07,360
נראה מה נשאר ממך".

119
00:08:07,360 --> 00:08:09,759
באותו לילה ראשון ברבעים של

120
00:08:09,759 --> 00:08:12,639
גולים, דניאל הלך למערב

121
00:08:12,639 --> 00:08:16,319
קיר שבו היה חלון סגור. הוא

122
00:08:16,319 --> 00:08:19,520
פתח אותו. רוח הלילה נכנסה

123
00:08:19,520 --> 00:08:21,840
נושא את רחש העיר הרחוק

124
00:08:21,840 --> 00:08:23,919
בחגיגה.

125
00:08:23,919 --> 00:08:26,960
דניאל מצא את מיקומו ליד הכוכבים,

126
00:08:26,960 --> 00:08:31,120
פנה לכיוון ירושלים, וכרע ברך.

127
00:08:31,120 --> 00:08:34,399
אחד אחד, השלושה האחרים כרעו ליד

128
00:08:34,399 --> 00:08:38,479
אותו, וארבעה קולות התרוממו ברכות ב

129
00:08:38,479 --> 00:08:40,880
לשון אבותיהם לפני הגלוי

130
00:08:40,880 --> 00:08:42,479
חלון.

131
00:08:42,479 --> 00:08:46,080
התחילו ימי האימונים. השפה

132
00:08:46,080 --> 00:08:48,560
של הקללדנס, הכתובת על

133
00:08:48,560 --> 00:08:52,160
לוחות, מתמטיקה של השמים,

134
00:08:52,160 --> 00:08:54,800
ובאולם החניכים הצעירים,

135
00:08:54,800 --> 00:08:55,680
השולחנות [מוזיקה]

136
00:08:55,680 --> 00:08:57,839
רכון מתחת למשקל המלכותי

137
00:08:57,839 --> 00:08:59,440
מעדנים,

138
00:08:59,440 --> 00:09:03,279
בשרים עסיסיים, לחמים לבנים, מבושמים

139
00:09:03,279 --> 00:09:06,640
יין משולחן המלך עצמו, אוכל

140
00:09:06,640 --> 00:09:09,519
שלפני ההגעה לשם עבר

141
00:09:09,519 --> 00:09:12,320
מעבר למזבחות, מוצעים לאלים

142
00:09:12,320 --> 00:09:14,640
של בבל לפני כהנים [מוזיקה] ו

143
00:09:14,640 --> 00:09:16,320
קטורת.

144
00:09:16,320 --> 00:09:18,720
צעירי העמים האחרים מיהרו

145
00:09:18,720 --> 00:09:21,920
קדימה, רעב. הארבעה עמדו

146
00:09:21,920 --> 00:09:23,680
ללא תנועה.

147
00:09:23,680 --> 00:09:25,440
דניאל חיפש את הפקיד

148
00:09:25,440 --> 00:09:28,880
אחראי וביקש בפרטיות שלא

149
00:09:28,880 --> 00:09:30,880
לטמא את עצמו בזו של המלך

150
00:09:30,880 --> 00:09:36,120
אוכל ויין. האיש החוויר.

151
00:09:37,519 --> 00:09:40,399
>> הצוואר שלי קשור לפנים שלך, עברית.

152
00:09:40,399 --> 00:09:41,920
אם המלך [מוזיקה] ימצא אותך רזה יותר

153
00:09:41,920 --> 00:09:44,560
מהאחרים, הראש הראשון שנפל

154
00:09:44,560 --> 00:09:47,360
הוא שלי. אז אל תסכן את הצוואר שלך עבור

155
00:09:47,360 --> 00:09:49,200
האמונה שלי.

156
00:09:49,200 --> 00:09:52,160
סיכון 10 ימים, ירקות ומים,

157
00:09:52,160 --> 00:09:55,120
שום דבר יותר. ביום העשירי, [מוזיקה]

158
00:09:55,120 --> 00:09:57,440
לבחון אותנו בעצמך.

159
00:09:57,440 --> 00:10:01,320
תן לעיניך להחליט.

160
00:10:08,560 --> 00:10:10,880
10 ימים,

161
00:10:10,880 --> 00:10:14,160
לא עוד אחד.

162
00:10:14,160 --> 00:10:17,839
>> עברו 10 ימים [מוזיקה]. ב-10, ה

163
00:10:17,839 --> 00:10:20,480
פקיד הלך על שורת הנוער,

164
00:10:20,480 --> 00:10:24,399
בוחן פנים אחרי פנים. אלה שהיו להם

165
00:10:24,399 --> 00:10:26,720
אכלו המעדנים המלכותיים היו כבדים

166
00:10:26,720 --> 00:10:29,760
ביין, עיניהם התערפלו מא

167
00:10:29,760 --> 00:10:33,519
שינה גרועה בלילה. לפני הארבעה, הוא

168
00:10:33,519 --> 00:10:37,920
נעצר. עור מוצק, עיניים צלולות, ה

169
00:10:37,920 --> 00:10:41,279
תנוחת חיילים נחים. הוא ניער את שלו

170
00:10:41,279 --> 00:10:43,920
ראש לאט והורה על זה

171
00:10:43,920 --> 00:10:47,120
מאותו יום ואילך איש לא היה צריך לגעת ב

172
00:10:47,120 --> 00:10:49,760
דיאטה של אותם עברים.

173
00:10:49,760 --> 00:10:51,519
שלוש שנים חלפו על [מוזיקה] ה

174
00:10:51,519 --> 00:10:54,800
פרת. ובשלוש השנים האלה, ה

175
00:10:54,800 --> 00:10:58,000
ארבעה צמחו בכל ידע וחוכמה,

176
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
מתעלה על כל צעיר ב-

177
00:11:00,000 --> 00:11:01,680
אימפריה.

178
00:11:01,680 --> 00:11:04,560
אבל לדניאל ניתן עוד משהו,

179
00:11:04,560 --> 00:11:09,040
מתנה נדירה ומסוכנת. ה

180
00:11:09,040 --> 00:11:11,279
הבנת [מוזיקה] של חזיונות ו

181
00:11:11,279 --> 00:11:13,200
חלומות.

182
00:11:13,200 --> 00:11:15,920
הגיע יום הבחינה הסופית

183
00:11:15,920 --> 00:11:19,120
לפני כס המלכות. האולם המלכותי קם

184
00:11:19,120 --> 00:11:22,399
בזהב מהרצפה ועד התקרה. עמודות

185
00:11:22,399 --> 00:11:25,760
כמו ארזים מאובנים, טיפוס קטורת

186
00:11:25,760 --> 00:11:28,079
בעמודים כחולים.

187
00:11:28,079 --> 00:11:30,480
נבוכדנצר חקר אישית

188
00:11:30,480 --> 00:11:32,480
הצעירים [המוזיקה] של כל אומה

189
00:11:32,480 --> 00:11:35,440
שאלה אחר שאלה.

190
00:11:35,440 --> 00:11:37,582
התשובות של הארבעה הגיעו מדויקות

191
00:11:37,582 --> 00:11:40,320
[מוזיקה] כמו חצים ומלמול רצו

192
00:11:40,320 --> 00:11:42,240
דרך בית המשפט.

193
00:11:42,240 --> 00:11:46,320
ואז נשבו עיני המלך בדניאל.

194
00:11:46,320 --> 00:11:49,880
בלטיש חזק.

195
00:11:50,640 --> 00:11:54,079
הם אומרים שאתה הטוב שבהם.

196
00:11:54,079 --> 00:11:56,800
אז תענה לי.

197
00:11:56,800 --> 00:11:59,440
מה מחזיק אימפריה?

198
00:11:59,440 --> 00:12:02,000
>> היועצים שלך היו אומרים, "צבאות,

199
00:12:02,000 --> 00:12:05,040
חומות וזהב, מלך." אבל קירות

200
00:12:05,040 --> 00:12:08,240
נופלים, צבאות מתים והזהב משתנה

201
00:12:08,240 --> 00:12:10,800
ידיים. אימפריה [מוזיקה] מייצגת את

202
00:12:10,800 --> 00:12:13,360
זמן זה ניתן. לא יום אחד

203
00:12:13,360 --> 00:12:16,360
יותר.

204
00:12:24,959 --> 00:12:28,000
מוענק על ידי מי?

205
00:12:28,000 --> 00:12:32,519
>> על ידי הסופר מלך.

206
00:12:38,560 --> 00:12:41,440
תן להם משרדים. זה נשאר ליד

207
00:12:41,440 --> 00:12:43,120
אותי.

208
00:12:43,120 --> 00:12:45,839
גברים שמדברים כך למלכים הם

209
00:12:45,839 --> 00:12:50,560
או נביאים או מסוכן.

210
00:12:50,800 --> 00:12:52,959
דניאל וחבריו גדלו

211
00:12:52,959 --> 00:12:54,800
בית המשפט, [מוזיקה] לבוש בפשתן

212
00:12:54,800 --> 00:12:57,519
של יועצים, מותקנים בצל

213
00:12:57,519 --> 00:13:02,320
של כס המלכות החזק ביותר עלי אדמות.

214
00:13:02,320 --> 00:13:05,360
העונות הפכו את בבל. ה

215
00:13:05,360 --> 00:13:08,480
האימפריה פעלה. מחווה מגיעה

216
00:13:08,480 --> 00:13:13,040
מ-100 אומות. נפתחו תעלות. קירות

217
00:13:13,040 --> 00:13:15,600
מורחבת.

218
00:13:15,600 --> 00:13:17,760
ובחדרי המלוכה בסוף

219
00:13:17,760 --> 00:13:20,639
עוד יום של כיבושים, נבוכדנצר

220
00:13:20,639 --> 00:13:22,560
נרדם מתחת לזוהר של [מוזיקה]

221
00:13:22,560 --> 00:13:24,880
מנורות זהב.

222
00:13:24,880 --> 00:13:27,360
באמצע הלילה, העיניים שלו

223
00:13:27,360 --> 00:13:30,639
נעו מתחת למכסהיהם. הנשימה שלו

224
00:13:30,639 --> 00:13:33,839
הואץ, ידיו תפסו את הפשתן

225
00:13:33,839 --> 00:13:37,200
סדינים, והמלך התעורר בצרחה

226
00:13:37,200 --> 00:13:40,079
לכוד בגרונו. יושב זקוף

227
00:13:40,079 --> 00:13:43,040
במיטה, שטוף זיעה, הלב שלו

228
00:13:43,040 --> 00:13:45,600
דופק כמו תוף מלחמה, מנסה

229
00:13:45,600 --> 00:13:48,160
לתפוס משהו מתמוסס בתוכו

230
00:13:48,160 --> 00:13:51,120
המוח שלו, חומק כמו חול

231
00:13:51,120 --> 00:13:53,680
בין אצבעותיו.

232
00:13:53,680 --> 00:13:58,639
החלום נעלם. הטרור לא היה.

233
00:13:58,639 --> 00:14:00,959
הלפידים של המסדרונות המלכותיים היו

234
00:14:00,959 --> 00:14:04,599
מואר לפני הזריחה.

235
00:14:06,000 --> 00:14:10,680
משרתים רצו באולמות השיש.

236
00:14:11,279 --> 00:14:13,440
שליחים יצאו אל ארבע הפינות

237
00:14:13,440 --> 00:14:15,680
של העיר, דופק על הדלתות של

238
00:14:15,680 --> 00:14:18,000
הקוסמים, הקוסמים, ה

239
00:14:18,000 --> 00:14:21,360
מכשפים, והאסטרולוגים.

240
00:14:21,360 --> 00:14:24,240
וכשהשמש זרחה על בבל, ה

241
00:14:24,240 --> 00:14:28,160
חדר הכס כבר היה מלא. הכי חכם

242
00:14:28,160 --> 00:14:31,120
אנשי האימפריה התאספו בחיפזון,

243
00:14:31,120 --> 00:14:32,959
הגלימות שלהם עדיין עקומות על שלהם

244
00:14:32,959 --> 00:14:35,680
כתפיים.

245
00:14:35,680 --> 00:14:40,120
נבוכדנצר לא ישב.

246
00:14:40,639 --> 00:14:43,839
חלמתי חלום,

247
00:14:43,839 --> 00:14:48,079
ולא תנוח רוחי עד שאדע

248
00:14:48,079 --> 00:14:51,638
מה זה אומר.

249
00:14:52,959 --> 00:14:56,160
הו המלך, חי לנצח.

250
00:14:56,160 --> 00:14:59,040
ספר את החלום למשרתיך ולנו

251
00:14:59,040 --> 00:15:02,760
ייתן [למוזיקה] את הפרשנות.

252
00:15:07,519 --> 00:15:11,440
לא, זו הפקודה שלי. אתה תגיד לי

253
00:15:11,440 --> 00:15:15,199
החלום והפירוש שלו.

254
00:15:15,199 --> 00:15:17,519
עשה זאת ויהיו לך מתנות,

255
00:15:17,519 --> 00:15:20,320
תגמולים וכבוד גדול.

256
00:15:20,320 --> 00:15:22,959
אבל אם לא,

257
00:15:22,959 --> 00:15:25,279
אתה תקרע לגזרים.

258
00:15:25,279 --> 00:15:30,279
ובתיכם עשו ערמות הריסות.

259
00:15:30,399 --> 00:15:34,399
>> החכמים הביטו זה בזה חיוורים.

260
00:15:34,399 --> 00:15:36,399
לא היה אדם עלי אדמות שיכול לעשות

261
00:15:36,399 --> 00:15:38,240
מה שדרש המלך.

262
00:15:38,240 --> 00:15:40,959
>> אדוני, אין אדם עלי אדמות אשר

263
00:15:40,959 --> 00:15:43,519
יכול לעשות מה שהמלך דורש.

264
00:15:43,519 --> 00:15:45,519
אף מלך, גדול ככל שיהיה, מעולם לא ביקש

265
00:15:45,519 --> 00:15:48,079
דבר כזה של כל קוסם.

266
00:15:48,079 --> 00:15:49,759
מה שאתה שואל, רק האלים יכלו

267
00:15:49,759 --> 00:15:52,800
לחשוף. והאלים לא שוכנים עם

268
00:15:52,800 --> 00:15:55,800
גברים.

269
00:15:57,199 --> 00:16:01,920
אז קראת את הכוכבים בשבילי, נמכר

270
00:16:01,920 --> 00:16:05,120
לי מילים, ומעולם לא ידעת

271
00:16:05,120 --> 00:16:08,120
כל דבר.

272
00:16:10,320 --> 00:16:12,720
אריון,

273
00:16:12,720 --> 00:16:15,279
להרוג אותם. כל החכמים של

274
00:16:15,279 --> 00:16:17,839
בבל.

275
00:16:17,839 --> 00:16:21,240
כולם.

276
00:16:23,120 --> 00:16:27,360
הו המלך, חי לנצח. כרצונך,

277
00:16:27,360 --> 00:16:31,240
כך ייעשה.

278
00:16:33,199 --> 00:16:35,199
המשפט רץ בעיר כמו

279
00:16:35,199 --> 00:16:38,720
אש דרך קש יבש. חיילים צעדו

280
00:16:38,720 --> 00:16:40,959
מדלת לדלת, נגרר החוצה

281
00:16:40,959 --> 00:16:44,920
אסטרולוגים ומכשפים.

282
00:16:49,279 --> 00:16:51,360
ובגלל שדניאל וחבריו

283
00:16:51,360 --> 00:16:53,360
נמנו בין החכמים של ה

284
00:16:53,360 --> 00:16:56,079
ממלכה, החרב באה לחפש

285
00:16:56,079 --> 00:16:59,519
גם אותם. זה היה אריוך עצמו

286
00:16:59,519 --> 00:17:02,160
הגיע לבית העברים, 10

287
00:17:02,160 --> 00:17:05,359
חיילים מאחוריו. דניאל פתח את

288
00:17:05,359 --> 00:17:07,839
דלת לפני שהספיקו לדפוק. ופונה

289
00:17:07,839 --> 00:17:12,760
החניתות, הוא שאל בשלווה,

290
00:17:12,959 --> 00:17:14,720
"מדוע צו המלך כה קשה,

291
00:17:14,720 --> 00:17:16,720
מפקד?

292
00:17:16,720 --> 00:17:20,319
ולמה חיפזון כזה?

293
00:17:24,959 --> 00:17:28,079
המלך חלם והחלום עזב אותו.

294
00:17:28,079 --> 00:17:30,080
הוא דורש את החלום עצמו ואת החלום שלו

295
00:17:30,080 --> 00:17:34,160
מַשְׁמָעוּת. החכמים לא יכלו לתת את זה.

296
00:17:34,160 --> 00:17:39,320
אז עכשיו הם מתים. כולם.

297
00:17:41,919 --> 00:17:45,440
קח אותי אליו.

298
00:17:45,440 --> 00:17:47,039
בקש מהמלך להעניק לי זמן

299
00:17:47,039 --> 00:17:49,679
ואתן לו את הפירוש.

300
00:17:49,679 --> 00:17:52,559
>> אתה, הקוסמים [המוזיקה] הגדולים ביותר של קאדיה,

301
00:17:52,559 --> 00:17:56,799
פשוט מתו על כישלון בזה.

302
00:17:56,799 --> 00:18:01,240
>> הם התייעצו עם הכוכבים, מפקד.

303
00:18:01,760 --> 00:18:06,360
אני אתייעץ עם מי שיצר אותם.

304
00:18:10,960 --> 00:18:14,080
אני אדבר עם המלך.

305
00:18:14,080 --> 00:18:17,919
לילה אחד, עברית, השמש זורחת, וכך

306
00:18:17,919 --> 00:18:21,320
עולה גזירה.

307
00:18:22,320 --> 00:18:25,840
>> הוענק הזמן. לילה אחד, ו

308
00:18:25,840 --> 00:18:28,640
באותו לילה, ברבעים של הארבעה,

309
00:18:28,640 --> 00:18:32,480
אף מנורה אחת לא כבה. לילה אחד כדי

310
00:18:32,480 --> 00:18:35,440
לעשות מה שאף אדם לא יכול היה לעשות.

311
00:18:35,440 --> 00:18:37,600
המלך חלם

312
00:18:37,600 --> 00:18:40,480
ושכח את החלום.

313
00:18:40,480 --> 00:18:44,559
הוא דורש את שניהם. החלום ושלו

314
00:18:44,559 --> 00:18:47,559
משמעות.

315
00:18:52,880 --> 00:18:56,120
לילה אחד

316
00:18:57,600 --> 00:19:00,799
הוא נתן לנו לילה אחד לעשות מה שאף אחד

317
00:19:00,799 --> 00:19:03,120
יכול לעשות.

318
00:19:03,120 --> 00:19:04,880
אז אל לנו לבזבז יותר מהלילה הזה

319
00:19:04,880 --> 00:19:08,080
אם מדברים על גברים.

320
00:19:08,080 --> 00:19:10,880
אלוהי אבותינו שומע אותנו.

321
00:19:10,880 --> 00:19:14,679
בואו נדבר איתו.

322
00:19:15,840 --> 00:19:18,960
>> הארבעה כרעו ברך לפני החלון הפתוח,

323
00:19:18,960 --> 00:19:21,520
והם התפללו, לא כמי

324
00:19:21,520 --> 00:19:25,440
לדקלם, אלא כמי שנאחזים. על שלהם

325
00:19:25,440 --> 00:19:27,360
ברכיים, הם זעקו לאלוהי

326
00:19:27,360 --> 00:19:29,360
גן עדן, מתחנן לרחמים [מוזיקה]

327
00:19:29,360 --> 00:19:31,679
לגבי המסתורין, לא רק עבור

328
00:19:31,679 --> 00:19:34,080
את חייהם שלהם, אבל על כל

329
00:19:34,080 --> 00:19:36,320
גינו את [המוזיקה] של בבל.

330
00:19:36,320 --> 00:19:39,280
השעות חלפו. הלפידים של ה

331
00:19:39,280 --> 00:19:42,160
העיר מתה בזה אחר זה, והארבעה

332
00:19:42,160 --> 00:19:44,480
קולות שקעו עד שנכנסו ללחישה

333
00:19:44,480 --> 00:19:48,799
השעות הקטנות. ובאותו לילה, גן עדן

334
00:19:48,799 --> 00:19:51,840
ענה. כורעת ברך מול החלון,

335
00:19:51,840 --> 00:19:54,960
דניאל הרים לאט את פניו, ו

336
00:19:54,960 --> 00:19:57,440
בתוך עיניו, משתקפות בעיניו

337
00:19:57,440 --> 00:20:01,360
אישונים מורחבים, שמיים שלמים של כוכבים

338
00:20:01,360 --> 00:20:03,760
נדלק על החושך, מסתובב

339
00:20:03,760 --> 00:20:06,480
לאט כאילו כל הלילה יכול להתאים

340
00:20:06,480 --> 00:20:08,640
בתוכם.

341
00:20:08,640 --> 00:20:10,880
להבת המנורה נמתחה כלפי מעלה,

342
00:20:10,880 --> 00:20:13,679
ללא תנועה. המלמול הרחוק של ה

343
00:20:13,679 --> 00:20:18,240
העיר מתה. דניאל קיבל חזון. ה

344
00:20:18,240 --> 00:20:21,120
תעלומה נסתרת נחשפה, לא על ידי

345
00:20:21,120 --> 00:20:26,080
הכשרון האנושי, אלא על ידי התגלות אלוהית.

346
00:20:26,080 --> 00:20:28,480
כשהכוכבים נמוגו מעיניו,

347
00:20:28,480 --> 00:20:30,559
דניאל אכל השתטח עם הפנים שלו

348
00:20:30,559 --> 00:20:34,480
האדמה, פניו רטובות מדמעות. הוא

349
00:20:34,480 --> 00:20:37,520
עלה לאט [מתנשף] ולפני הפתוח

350
00:20:37,520 --> 00:20:39,120
חלון

351
00:20:39,120 --> 00:20:40,960
הוא התפלל,

352
00:20:40,960 --> 00:20:42,880
>> "ברוך שמך, אלוהי

353
00:20:42,880 --> 00:20:45,200
אבות,

354
00:20:45,200 --> 00:20:49,480
מנצח לנצח.

355
00:20:50,159 --> 00:20:53,440
כי חוכמה וכוח שייכים לך. זה

356
00:20:53,440 --> 00:20:55,360
האם אתה משנה את הזמנים ואת

357
00:20:55,360 --> 00:20:57,760
עונות, שמעלה מלכים להם

358
00:20:57,760 --> 00:21:01,039
כסאות ומשליך אותם אל העפר.

359
00:21:01,039 --> 00:21:03,520
אתה חושף את הדברים העמוקים והחבויים.

360
00:21:03,520 --> 00:21:06,240
אתה יודע מה שוכן בחושך,

361
00:21:06,240 --> 00:21:08,880
כי האור שוכן איתך. אני מודה

362
00:21:08,880 --> 00:21:11,520
אתה, אלוהי אבותי,

363
00:21:11,520 --> 00:21:14,000
כי שמעת את קולם של ארבעה גולים

364
00:21:14,000 --> 00:21:17,200
בארץ זרה.

365
00:21:17,200 --> 00:21:19,360
חלומו של המלך,

366
00:21:19,360 --> 00:21:23,360
גילית את זה לעבדך.

367
00:21:23,360 --> 00:21:26,080
מאחוריו, חנניה, מישאל, ו

368
00:21:26,080 --> 00:21:29,120
אזריה התעורר בזה אחר זה, ורואה

369
00:21:29,120 --> 00:21:31,840
פניו של דניאל, הם הבינו בלי א

370
00:21:31,840 --> 00:21:34,559
מילה אחת שנאמרת.

371
00:21:34,559 --> 00:21:37,679
בהפסקת היום,

372
00:21:37,679 --> 00:21:39,600
>> אל תשימו את חכמי בבל

373
00:21:39,600 --> 00:21:44,678
מוות. קח אותי אל המלך."

374
00:21:45,840 --> 00:21:47,919
המפקד הוביל אותו בחיפזון

375
00:21:47,919 --> 00:21:50,240
המסדרונות והכריז עליו בא

376
00:21:50,240 --> 00:21:52,559
קול חזק, אוסף את הקרדיט עבור

377
00:21:52,559 --> 00:21:55,559
את עצמו.

378
00:21:55,919 --> 00:21:58,559
מצאתי איש בין חכמי

379
00:21:58,559 --> 00:22:00,320
יהודה

380
00:22:00,320 --> 00:22:03,760
מי יגלה את הפרשנות

381
00:22:03,760 --> 00:22:05,919
אל המלך.

382
00:22:05,919 --> 00:22:09,039
נבוכדנצר עלה מהכס, שלו

383
00:22:09,039 --> 00:22:12,159
עיניים חלולות מחוסר שינה, [מוזיקה]

384
00:22:12,159 --> 00:22:14,240
קבוע על העברי הצעיר, חוצה את

385
00:22:14,240 --> 00:22:18,679
שיש עם צעדים יציבים.

386
00:22:21,200 --> 00:22:24,200
בלטזר,

387
00:22:25,600 --> 00:22:28,640
>> אתה יכול לספר לי את החלום שחלמתי ו

388
00:22:28,640 --> 00:22:30,640
הפרשנות שלו?

389
00:22:30,640 --> 00:22:33,919
>> התעלומה שהמלך דורש. אין שמירה,

390
00:22:33,919 --> 00:22:38,559
קוסם, קוסם או צוללן יכולים לחשוף.

391
00:22:38,559 --> 00:22:41,120
>> אבל יש אלוהים בשמים שמגלה

392
00:22:41,120 --> 00:22:44,120
תעלומות.

393
00:22:46,080 --> 00:22:48,080
הוא הודיע למלך נבוכדנצר

394
00:22:48,080 --> 00:22:51,559
מה שעתיד לבוא.

395
00:22:52,080 --> 00:22:54,480
הסוד הזה לא התגלה לי בגלל

396
00:22:54,480 --> 00:22:57,200
החוכמה שלי,

397
00:22:57,200 --> 00:22:59,120
אבל כך יוכל המלך לדעת את מחשבותיהם של

398
00:22:59,120 --> 00:23:00,880
הלב שלו.

399
00:23:00,880 --> 00:23:03,760
שכבת במיטתך, הו המלך, ו

400
00:23:03,760 --> 00:23:07,120
הסתכלת והנה פסל גדול

401
00:23:07,120 --> 00:23:10,159
עמד לפניך. זה היה עצום

402
00:23:10,159 --> 00:23:12,640
פסל, מסנוור בהדר ו

403
00:23:12,640 --> 00:23:15,520
מפחיד במראה החיצוני. הראש שלו היה

404
00:23:15,520 --> 00:23:18,559
עשוי מזהב טהור. החזה והזרועות שלו

405
00:23:18,559 --> 00:23:21,360
היו מכסף. הבטן והירכיים שלו

406
00:23:21,360 --> 00:23:24,799
היו מברונזה, רגליו היו מברזל,

407
00:23:24,799 --> 00:23:28,640
ורגליו מקצת ברזל ומקצת

408
00:23:28,640 --> 00:23:30,080
חימר.

409
00:23:30,080 --> 00:23:32,640
בלי לשים לב, המלך ירד

410
00:23:32,640 --> 00:23:35,039
צעד מהכסא שלו, מהשפתיים שלו

411
00:23:35,039 --> 00:23:38,000
מעט נפרד, כל מילה משחזרת

412
00:23:38,000 --> 00:23:39,600
הזיכרון [המוזיקה] שהיה לאביר

413
00:23:39,600 --> 00:23:43,120
נגנב ממנו. התבוננת כמו אבן

414
00:23:43,120 --> 00:23:48,799
נחתך ללא עזרת ידיים.

415
00:23:48,799 --> 00:23:51,520
הוא פגע בפסל על רגליו מברזל

416
00:23:51,520 --> 00:23:53,760
וחימר

417
00:23:53,760 --> 00:23:56,720
וניפצו אותם לרסיסים. ואז ה

418
00:23:56,720 --> 00:23:59,200
ברזל, חימר, ברונזה, כסף,

419
00:23:59,200 --> 00:24:02,080
והזהב נשברו יחד כמו

420
00:24:02,080 --> 00:24:05,039
צ'ופ על זרימות הקיץ המאיימות.

421
00:24:05,039 --> 00:24:08,320
הרוח נשאה אותם משם, ואין זכר

422
00:24:08,320 --> 00:24:11,039
מהם נמצאו.

423
00:24:11,039 --> 00:24:13,120
אבל האבן שפגעה בפסל

424
00:24:13,120 --> 00:24:16,320
הפך להר גדול ומילא את

425
00:24:16,320 --> 00:24:17,760
כדור הארץ כולו.

426
00:24:17,760 --> 00:24:21,520
>> דממה מוחלטת נפלה על האולם.

427
00:24:21,520 --> 00:24:24,720
דניאל החזיק את מבטו של המלך.

428
00:24:24,720 --> 00:24:28,159
זה החלום וזהו

429
00:24:28,159 --> 00:24:31,159
פרשנות.

430
00:24:32,720 --> 00:24:35,840
אתה, הו המלך, מלך המלכים. עבור ה

431
00:24:35,840 --> 00:24:38,080
אלוהי השמים נתן לך את המלכות,

432
00:24:38,080 --> 00:24:42,760
הכוח, הכוח והתהילה.

433
00:24:43,760 --> 00:24:46,159
אתה ראש הזהב. אחריך

434
00:24:46,159 --> 00:24:48,799
תקום ממלכה אחרת נחותה

435
00:24:48,799 --> 00:24:52,480
שלך. ואז ממלכה שלישית של ברונזה,

436
00:24:52,480 --> 00:24:55,600
אשר ישלוט בכל הארץ. ו

437
00:24:55,600 --> 00:24:57,760
הממלכה הרביעית תהיה חזקה כמו

438
00:24:57,760 --> 00:25:00,799
ברזל, לשבירת ברזל וריסוק

439
00:25:00,799 --> 00:25:02,880
הַכֹּל. אבל בימי אלה

440
00:25:02,880 --> 00:25:05,279
מלכים, אלוהי השמים ירצה [מוזיקה]

441
00:25:05,279 --> 00:25:07,120
להקים ממלכה שלעולם לא תהיה

442
00:25:07,120 --> 00:25:10,120
נהרס.

443
00:25:10,559 --> 00:25:13,760
זה ירסק את כל הממלכות האלה,

444
00:25:13,760 --> 00:25:16,559
והוא יעמוד לעד."

445
00:25:16,559 --> 00:25:18,880
דניאל [מוזיקה] הנמיך את קולו, ו

446
00:25:18,880 --> 00:25:21,840
כל מילה נפלה על האולם כמו א

447
00:25:21,840 --> 00:25:25,200
אבן שוקעת במים עמוקים.

448
00:25:25,200 --> 00:25:27,360
אלוהים הגדול פרסם [מוזיקה]

449
00:25:27,360 --> 00:25:30,640
המלך מה שעתיד לבוא. החלום הוא

450
00:25:30,640 --> 00:25:33,919
ודאי, והפירוש שלו הוא

451
00:25:33,919 --> 00:25:36,919
נאמן.

452
00:25:38,159 --> 00:25:42,000
>> לרגע ארוך שום דבר לא זז. ואז

453
00:25:42,000 --> 00:25:44,640
לפני אלף אנשי חצר, הכי הרבה

454
00:25:44,640 --> 00:25:47,039
אדם חזק בעולם ירד

455
00:25:47,039 --> 00:25:50,640
צעדי כסאו ונפל להשתטח

456
00:25:50,640 --> 00:25:53,022
פנים אל האדמה לפני גלות

457
00:25:53,022 --> 00:25:56,320
[מוזיקה] מיהודה. התנשף עבר

458
00:25:56,320 --> 00:25:58,720
בית המשפט. השומרים הציצו באחד

459
00:25:58,720 --> 00:26:03,120
אחר, לא יודע מה לעשות.

460
00:26:03,120 --> 00:26:05,279
עכשיו אני מבין,

461
00:26:05,279 --> 00:26:08,799
אלוהיך עומד מעל כל האלים האחרים. הוא

462
00:26:08,799 --> 00:26:12,000
שולט במלכים ומגלה מה אין אדם

463
00:26:12,000 --> 00:26:14,880
יכול לקלוט. רק בגללו היו

464
00:26:14,880 --> 00:26:18,159
אתה מסוגל לחשוף את התעלומה הזו.

465
00:26:18,159 --> 00:26:21,520
המלך קם. הוא הזמין מתנות שהביאו,

466
00:26:21,520 --> 00:26:24,480
בגדים, כיבודים. [מוזיקה] הוא יצר את דניאל

467
00:26:24,480 --> 00:26:26,240
מושל כל המחוז של

468
00:26:26,240 --> 00:26:28,880
בבל וראש [מוסיקה] על כל

469
00:26:28,880 --> 00:26:31,679
חכמי הממלכה. וגם אצל דניאל

470
00:26:31,679 --> 00:26:34,080
בקשה, שדרך, מח, [מוזיקה] ו

471
00:26:34,080 --> 00:26:36,960
עבדנגו נקבעו על ענייניו של

472
00:26:36,960 --> 00:26:39,520
המחוז, בעוד דניאל נשאר ב

473
00:26:39,520 --> 00:26:43,039
חצר לצד המלך. לראשון

474
00:26:43,039 --> 00:26:46,480
זמן, היה שם אלוהי ישראל

475
00:26:46,480 --> 00:26:48,640
נאמר בחרדת קודש בתוך החומות

476
00:26:48,640 --> 00:26:50,400
של בבל.

477
00:26:50,400 --> 00:26:52,880
אבל בחודשים שלאחר מכן, ב

478
00:26:52,880 --> 00:26:55,840
אולמות וטרסות של הארמון, ה

479
00:26:55,840 --> 00:26:58,720
המלך המשיך לחזור לחלום הזה, לא

480
00:26:58,720 --> 00:27:01,840
בפחד כמו בלילה הראשון, אבל ב

481
00:27:01,840 --> 00:27:04,799
דרך אחרת.

482
00:27:04,799 --> 00:27:07,600
בקהל שלו, עיניו התעכבו

483
00:27:07,600 --> 00:27:09,760
מחווה זהב שנערם לפני ה

484
00:27:09,760 --> 00:27:12,799
כס המלכות. על הטרסות מדדו

485
00:27:12,799 --> 00:27:17,720
העיר מאופק לאופק.

486
00:27:18,960 --> 00:27:21,200
ואחרי צהריים אחד לפני התכנסותו

487
00:27:21,200 --> 00:27:24,000
בעלי מלאכה, נבוכדנצר הפיץ גדול

488
00:27:24,000 --> 00:27:27,440
ציור על פני השולחן.

489
00:27:27,440 --> 00:27:29,120
לפסל [המוזיקה] של החלום היה א

490
00:27:29,120 --> 00:27:32,320
ראש זהב, והזהב היה אני.

491
00:27:32,320 --> 00:27:35,360
כסף, ברונזה, ברזל וחמר [מוזיקה]

492
00:27:35,360 --> 00:27:39,080
יבוא אחרי.

493
00:27:43,360 --> 00:27:46,880
>> זה יהיה שונה

494
00:27:46,880 --> 00:27:48,960
מהראש.

495
00:27:48,960 --> 00:27:52,520
לרגליים.

496
00:27:56,159 --> 00:27:58,720
>> אדוני,

497
00:27:58,720 --> 00:28:04,039
>> תמונה בגודל כזה שלמה בזהב,

498
00:28:05,520 --> 00:28:09,480
גובה 60 אמות

499
00:28:10,559 --> 00:28:13,520
במטוס של דורה

500
00:28:13,520 --> 00:28:17,120
איפה שכל האימפריה יכולה לראות את זה.

501
00:28:17,120 --> 00:28:18,799
אם גזרו השמים את האחר

502
00:28:18,799 --> 00:28:22,480
ממלכות [מוזיקה] יבואו אחרי שלי,

503
00:28:22,480 --> 00:28:25,679
אז הגזירה שלי היא זו.

504
00:28:25,679 --> 00:28:29,720
לא יהיה אחרי.

505
00:28:31,919 --> 00:28:34,559
בשבועות שלאחר מכן, הזוהר של

506
00:28:34,559 --> 00:28:37,120
המייסדים מעולם לא יצאו החוצה, אפילו בשעה

507
00:28:37,120 --> 00:28:40,320
לילה. נהרות של זהב מותך זלגו

508
00:28:40,320 --> 00:28:43,039
לתוך התבניות. פיגומים עלה על

509
00:28:43,039 --> 00:28:45,679
מטוס דורה כמו יער של עץ

510
00:28:45,679 --> 00:28:48,960
וחבל. ועל רקע שמי השחר,

511
00:28:48,960 --> 00:28:52,480
לאט לאט, צל ענק

512
00:28:52,480 --> 00:28:56,039
התחיל לעלות.

513
00:29:00,720 --> 00:29:02,960
הפסל הסתיים על פסל ללא רוח

514
00:29:02,960 --> 00:29:06,480
בוקר, גובה 60 אמות כנגד החיוור

515
00:29:06,480 --> 00:29:09,600
השמים של מישור דורה. זהב מוצק

516
00:29:09,600 --> 00:29:12,240
מכף רגל ועד ראש, לוהט מתחת ל

517
00:29:12,240 --> 00:29:15,279
שמש עולה כמו שחר שני.

518
00:29:15,279 --> 00:29:18,720
בבסיסו, נמלים, אלפי עובדים

519
00:29:18,720 --> 00:29:21,679
פירוק הפיגומים האחרונים, כמרים

520
00:29:21,679 --> 00:29:24,480
הדלקת חצבים, חיילים מתגבשים

521
00:29:24,480 --> 00:29:27,865
מסדרונות שנמתחו עד האופק.

522
00:29:27,865 --> 00:29:29,360
[גונח וצורח]

523
00:29:29,360 --> 00:29:33,120
ובהמשך כל כביש של האימפריה

524
00:29:33,120 --> 00:29:35,039
הם באו.

525
00:29:35,039 --> 00:29:37,679
ישבו מלכודות, נסיכים, מושלים,

526
00:29:37,679 --> 00:29:40,399
יועצים, גזברים, שופטים ו

527
00:29:40,399 --> 00:29:43,399
שופטים.

528
00:29:43,440 --> 00:29:46,720
מכל מחוז, מכל לשון, מכל

529
00:29:46,720 --> 00:29:50,320
כבשו אנשים, מרכבות וקרוואנים

530
00:29:50,320 --> 00:29:52,880
מתכנסים במטוס במשך ימים עד

531
00:29:52,880 --> 00:29:55,200
ים האנשים נמתח מאחד

532
00:29:55,200 --> 00:29:58,080
אופק אל האחר, כולם לפני כן

533
00:29:58,080 --> 00:30:01,799
קולוסוס הזהב.

534
00:30:03,840 --> 00:30:06,799
ואז על במה מוגבהת, של המלך

535
00:30:06,799 --> 00:30:09,039
הראלד ביטל את הגזירה.

536
00:30:09,039 --> 00:30:12,159
>> עמים, עמים ואנשים מכל אחד

537
00:30:12,159 --> 00:30:13,919
שָׂפָה.

538
00:30:13,919 --> 00:30:16,399
זו הפקודה שניתנה לך [מוזיקה]

539
00:30:16,399 --> 00:30:18,240
ברגע שאתה שומע את צליל ה

540
00:30:18,240 --> 00:30:22,240
חצוצרה, חליל, נבל, ליירה,

541
00:30:22,240 --> 00:30:24,640
וכל סוג של מוזיקה. ואתה תעשה

542
00:30:24,640 --> 00:30:27,440
קידה וסוגד לתמונת הזהב ש

543
00:30:27,440 --> 00:30:30,080
המלך נבוכדנצר הקים. ו

544
00:30:30,080 --> 00:30:33,120
מי שמסרב להשתחוות ולהתפלל

545
00:30:33,120 --> 00:30:35,200
ייזרק מיד לתוך ה

546
00:30:35,200 --> 00:30:37,440
תנור לוהט לוהט.

547
00:30:37,440 --> 00:30:39,120
>> מרחוק מאחורי [מוזיקה] את

548
00:30:39,120 --> 00:30:42,480
פסל, הוא כבר היה שואג. א

549
00:30:42,480 --> 00:30:45,200
תנור חתוך לתוך צלע הגבעה האכלה יום

550
00:30:45,200 --> 00:30:48,320
ולילה, פיו האדום נושם חום

551
00:30:48,320 --> 00:30:52,159
שגרם לאוויר לרעוד.

552
00:30:52,159 --> 00:30:55,360
דממה נפלה על המטוס ועל

553
00:30:55,360 --> 00:30:57,360
התחילה מוזיקה.

554
00:30:57,360 --> 00:31:00,880
קרניים קרעו את האוויר. חלילים, נבל, ו

555
00:31:00,880 --> 00:31:03,520
שקרנים הצטרפו לגל של צליל זה

556
00:31:03,520 --> 00:31:06,240
התגלגל על ההמון. וכמו א

557
00:31:06,240 --> 00:31:11,320
גוף יחיד, האימפריה כפופה.

558
00:31:12,559 --> 00:31:15,039
מושלים של מאה מחוזות,

559
00:31:15,039 --> 00:31:17,039
גנרלים וכמרים. [מוזיקה]

560
00:31:17,039 --> 00:31:19,520
אלפי על אלפי ברכיים

561
00:31:19,520 --> 00:31:22,080
נוגע בקרקע בבת אחת, מצח

562
00:31:22,080 --> 00:31:25,520
באבק, אוקיינוס אנושי משתטח

563
00:31:25,520 --> 00:31:27,679
לפני הזהב.

564
00:31:27,679 --> 00:31:30,399
מעל ים השפופים,

565
00:31:30,399 --> 00:31:33,840
שלושה גברים נשארו עומדים. שדרך,

566
00:31:33,840 --> 00:31:36,640
מאך, עבדנגו,

567
00:31:36,640 --> 00:31:39,519
עומדים זה לצד זה, הגלימות שלהם

568
00:31:39,519 --> 00:31:42,960
מעורער ברוח החמה של הכבשן.

569
00:31:42,960 --> 00:31:45,919
עיניהם נשאו מעבר לפסל אל

570
00:31:45,919 --> 00:31:50,240
השמים מאחוריו. זה לא לקח הרבה זמן.

571
00:31:50,240 --> 00:31:52,799
בין המשתחוים, ראשים התרוממו

572
00:31:52,799 --> 00:31:54,399
בדיסקרטיות,

573
00:31:54,399 --> 00:31:57,120
ולפני שהמוזיקה הסתיימה, בטוח

574
00:31:57,120 --> 00:31:59,679
אנשי קלדיה כבר מיהרו

575
00:31:59,679 --> 00:32:02,880
לעבר הבמה המלכותית. גברים שעבור

576
00:32:02,880 --> 00:32:05,840
שנים ראו את העברים קמים בשעה

577
00:32:05,840 --> 00:32:11,039
בית המשפט, מחכה בדיוק ליום כזה.

578
00:32:11,039 --> 00:32:13,760
הו המלך, חי לנצח.

579
00:32:13,760 --> 00:32:16,159
גזרת שכל אדם השומע את

580
00:32:16,159 --> 00:32:18,880
מוזיקה חייבת ליפול ולהתפלל ו

581
00:32:18,880 --> 00:32:21,039
שכל מי שאינו משתחווה יהיה

582
00:32:21,039 --> 00:32:24,772
יצוק לתוך הכבשן. [שר]

583
00:32:25,600 --> 00:32:28,960
>> יש יהודים מסוימים, מלך שלי, גברים אתה

584
00:32:28,960 --> 00:32:30,399
אמון על ענייני ה

585
00:32:30,399 --> 00:32:32,880
מחוז בבל.

586
00:32:32,880 --> 00:32:34,880
שדרך,

587
00:32:34,880 --> 00:32:36,799
משך,

588
00:32:36,799 --> 00:32:39,360
עבדן.

589
00:32:39,360 --> 00:32:42,159
האנשים האלה, הו המלך, לא התייחסו

590
00:32:42,159 --> 00:32:44,000
אליך.

591
00:32:44,000 --> 00:32:47,360
הם לא משרתים את האלים שלך,

592
00:32:47,360 --> 00:32:49,279
וגם לא סגדו לדמותך

593
00:32:49,279 --> 00:32:52,519
להגדיר.

594
00:32:53,120 --> 00:32:54,159
>> [המוזיקה] של נבוכדנצר

595
00:32:54,159 --> 00:32:57,039
הפנים התקשות. השלושה הובאו

596
00:32:57,039 --> 00:32:59,279
לפניו בין חניתות [מוסיקה], ו

597
00:32:59,279 --> 00:33:02,559
המלך למד אותם זמן רב.

598
00:33:02,559 --> 00:33:05,279
אותם צעירים שהיו לו בעצמו

599
00:33:05,279 --> 00:33:06,799
מוגבה.

600
00:33:06,799 --> 00:33:08,720
בני לוויה של האיש שהיה לו

601
00:33:08,720 --> 00:33:11,440
חשף את חלומו. האם זה נכון,

602
00:33:11,440 --> 00:33:13,919
שדרך, משך עבדיליה, שאתה עושה

603
00:33:13,919 --> 00:33:15,919
לא לעבוד את אלוהיי, ולא לעבוד את הדמות

604
00:33:15,919 --> 00:33:18,480
קבעתי?

605
00:33:18,480 --> 00:33:19,919
אני נותן לך עוד הזדמנות אחת [מוזיקה] אחת. מתי

606
00:33:19,919 --> 00:33:21,679
אתה שומע את המוזיקה, נופל ו

607
00:33:21,679 --> 00:33:25,320
להעריץ אותי היטב.

608
00:33:29,760 --> 00:33:32,559
>> אבל אם לא תסגדו, תהיו

609
00:33:32,559 --> 00:33:37,279
נזרק בבת אחת לתוך התנור הלוהט.

610
00:33:37,279 --> 00:33:39,919
ומה ה' יוכל להציל אותך

611
00:33:39,919 --> 00:33:43,279
מהידיים שלי.

612
00:33:43,279 --> 00:33:45,919
>> הו נבוכדנצר, אין לנו צורך בכך

613
00:33:45,919 --> 00:33:48,880
לענות לך בעניין הזה. אם אלוהינו

614
00:33:48,880 --> 00:33:52,080
את מי שאנו משרתים נבול להושיענו, הוא

615
00:33:52,080 --> 00:33:53,919
מסוגל לחלץ אותנו מהשריפה

616
00:33:53,919 --> 00:33:58,000
כבשן ומידך מלך. אבל

617
00:33:58,000 --> 00:34:01,679
אם הוא לא יודע זאת, המלך, אנחנו

618
00:34:01,679 --> 00:34:04,080
עדיין לא ישרת את אלוהיך, וגם לא

619
00:34:04,080 --> 00:34:05,760
לסגוד לתמונת הזהב שהגדרת

620
00:34:05,760 --> 00:34:07,679
למעלה.

621
00:34:07,679 --> 00:34:10,079
לרגע, [מוזיקה] את כל המטוס

622
00:34:10,079 --> 00:34:13,359
נראה שהוא עצר את נשימתו. ואז

623
00:34:13,359 --> 00:34:16,719
פניו של נבוכדנצר השתנו.

624
00:34:16,719 --> 00:34:19,599
זעם עלה לתוך תווי פניו כמו דם

625
00:34:19,599 --> 00:34:22,639
לתוך פצע, והפקודה התפוצצה

626
00:34:22,639 --> 00:34:26,040
מן הכס.

627
00:34:28,320 --> 00:34:32,639
מחממים את הכבשן שבע פעמים חם יותר.

628
00:34:32,639 --> 00:34:36,159
שבע פעמים יותר ממה שהיה אי פעם

629
00:34:36,159 --> 00:34:37,839
מחומם.

630
00:34:37,839 --> 00:34:41,040
עובדים השליכו זפת ביאמין ועץ

631
00:34:41,040 --> 00:34:43,520
לתוך הפה האדום [מוזיקה]. השאגה של

632
00:34:43,520 --> 00:34:46,399
האש גדלה לרעם מתמשך

633
00:34:46,399 --> 00:34:49,440
והזוהר שלו הכתים את כל הערב

634
00:34:49,440 --> 00:34:51,119
כתום.

635
00:34:51,119 --> 00:34:54,320
החום דחף את הקהל בחזרה בגלים.

636
00:34:54,320 --> 00:35:00,200
מגנים עלו לפני 50 צעדים משם.

637
00:35:04,560 --> 00:35:06,720
מוּשׁלָם. אתה כבר יודע מה [מוזיקה]

638
00:35:06,720 --> 00:35:09,959
לעשות.

639
00:35:10,400 --> 00:35:12,560
הגיעו אנשי הצבא החזקים ביותר

640
00:35:12,560 --> 00:35:15,599
קדימה. חבלים נגסו בפרקי הידיים של

641
00:35:15,599 --> 00:35:18,720
השלושה שלא התנגדו. הם היו

642
00:35:18,720 --> 00:35:21,520
כרוכים בלבוש מלא בטוניקות שלהם,

643
00:35:21,520 --> 00:35:22,160
אדיונים, [מוזיקה]

644
00:35:22,160 --> 00:35:25,119
וטורבנים, וגררו במעלה הרמפה

645
00:35:25,119 --> 00:35:28,079
לעבר פתח התופת.

646
00:35:28,079 --> 00:35:31,394
האש קלטה אותם. החיילים

647
00:35:31,394 --> 00:35:34,000
[מוזיקה] הנושאת אותם הגיעה לקצה,

648
00:35:34,000 --> 00:35:36,960
הניף את הגופות והשליך אותן פנימה,

649
00:35:36,960 --> 00:35:39,440
ובאותו רגע, הלהבה

650
00:35:39,440 --> 00:35:42,560
זינק החוצה כמו לשון חיה ו

651
00:35:42,560 --> 00:35:44,560
בלע אותם.

652
00:35:44,560 --> 00:35:47,280
אנשי המלך נפלו בלי זעקה,

653
00:35:47,280 --> 00:35:50,640
נצרך ממש שם בקצה ליד

654
00:35:50,640 --> 00:35:52,160
להבות שנועדו להיות [מוזיקה]

655
00:35:52,160 --> 00:35:54,640
שום דבר מלבד הנשק שלהם.

656
00:35:54,640 --> 00:35:57,599
שדרך, מאך ועבדנגו נפלו

657
00:35:57,599 --> 00:36:00,079
לב האש. כולו

658
00:36:00,079 --> 00:36:03,599
המונים השתתקו. רק שאגה של

659
00:36:03,599 --> 00:36:07,839
הכבשן דיבר, טורף הכל.

660
00:36:07,839 --> 00:36:10,240
נבוכדנצר התיישב לצפות ב

661
00:36:10,240 --> 00:36:13,760
סוף. עיניים נעוצות בפה הבוער,

662
00:36:13,760 --> 00:36:16,800
סנטר מונח על ידו, מחכה לראות

663
00:36:16,800 --> 00:36:19,680
מה אש עושה לבשרו של מי

664
00:36:19,680 --> 00:36:22,079
להתריס מול מלכים.

665
00:36:22,079 --> 00:36:23,920
ואז

666
00:36:23,920 --> 00:36:27,240
הוא ראה,

667
00:36:34,560 --> 00:36:37,839
לא היו שלושה גברים כבולים, יצוקים

668
00:36:37,839 --> 00:36:40,320
בתוך האש?

669
00:36:40,320 --> 00:36:45,400
נכון, הו המלך. שלושה גברים כבולים.

670
00:36:46,079 --> 00:36:49,400
אז תראה,

671
00:36:55,359 --> 00:36:58,480
אני רואה ארבעה גברים לא קשורים,

672
00:36:58,480 --> 00:37:00,160
הולך בתוך האש,

673
00:37:00,160 --> 00:37:03,160
ללא פגע.

674
00:37:03,680 --> 00:37:07,280
והופעתו של הרביעי

675
00:37:07,280 --> 00:37:10,640
הוא כמו בן האלים.

676
00:37:10,640 --> 00:37:12,960
>> בתוך הלב הלבן של הכבשן,

677
00:37:12,960 --> 00:37:15,599
בין עמודי הלהבה, ארבעה

678
00:37:15,599 --> 00:37:18,480
דמויות הלכו. שלושה מהם עם שלהם

679
00:37:18,480 --> 00:37:21,280
חבלים נפלו לרגליהם, שלהם

680
00:37:21,280 --> 00:37:25,119
מדף שלמים, פניהם מורמות, ו

681
00:37:25,119 --> 00:37:28,400
הרביעי לידם הולך איתם

682
00:37:28,400 --> 00:37:31,440
בעיצומה של האש.

683
00:37:31,440 --> 00:37:33,359
נבוכדנצר ירד מה

684
00:37:33,359 --> 00:37:36,480
פלטפורמה. הוא חצה לבדו את הריק

685
00:37:36,480 --> 00:37:39,280
לחלל את החום שהוטל. מתקרבים ל

686
00:37:39,280 --> 00:37:41,599
פה בוער קרוב ככל שאדם יכול

687
00:37:41,599 --> 00:37:44,400
גישה. זרועו מורמת כנגד

688
00:37:44,400 --> 00:37:45,520
בוהק.

689
00:37:45,520 --> 00:37:47,040
>> שדרך

690
00:37:47,040 --> 00:37:49,920
מישה עאנה,

691
00:37:49,920 --> 00:37:53,920
עבדי האל העליון, צאו

692
00:37:53,920 --> 00:37:57,640
ולבוא לכאן.

693
00:37:58,560 --> 00:38:01,680
והם יצאו. שלושה גברים חוצים

694
00:38:01,680 --> 00:38:04,720
הפתח של הכבשן בקצב רגוע,

695
00:38:04,720 --> 00:38:07,280
ירידה ברמפת האבן תוך כדי האש

696
00:38:07,280 --> 00:38:11,160
שאגו [מוזיקה] בגבם.

697
00:38:13,040 --> 00:38:15,599
צאצאים, פרפקטים ויועצים

698
00:38:15,599 --> 00:38:17,119
צפוף [מוזיקה] סביבם,

699
00:38:17,119 --> 00:38:20,079
לא מאמינים, נוגעים בגלימותיהם. ה

700
00:38:20,079 --> 00:38:22,880
לאש לא היה כוח על גופם,

701
00:38:22,880 --> 00:38:27,040
אף שערה לא שרועה, הטוניקות שלהן שלמות.

702
00:38:27,040 --> 00:38:30,160
ברוך ה' של שדרך מסה,

703
00:38:30,160 --> 00:38:33,440
ו-ABANYON. הוא שלח את המלאך שלו ו

704
00:38:33,440 --> 00:38:35,839
הושיע את משרתיו שבטחו בהם

705
00:38:35,839 --> 00:38:40,240
אותו. הם התריסו על דבר המלך

706
00:38:40,240 --> 00:38:42,480
ומסרו את גופם. [מוזיקה]

707
00:38:42,480 --> 00:38:46,000
הם לא צייתו לפקודה של המלך

708
00:38:46,000 --> 00:38:48,320
ומסרו את גופותיהם, מסרבים

709
00:38:48,320 --> 00:38:50,640
לשרת או לעבוד כל אל מלבד

710
00:38:50,640 --> 00:38:52,240
האל שלהם.

711
00:38:52,240 --> 00:38:54,480
לכן אני מורה,

712
00:38:54,480 --> 00:38:56,880
כל עם, אומה או לשון

713
00:38:56,880 --> 00:38:58,800
מדבר מילה נגד אלוהיהם יהיה

714
00:38:58,800 --> 00:39:00,996
נקרעו, ובתיהם עשו ערמות

715
00:39:00,996 --> 00:39:04,280
[מוזיקה] של הריסות.

716
00:39:04,320 --> 00:39:06,160
כי אין אלוהים אחר שיכול להושיע

717
00:39:06,160 --> 00:39:08,480
בדרך זו. שלושת [המוזיקה] היו

718
00:39:08,480 --> 00:39:10,720
מקודם למשרות גבוהות יותר ב

719
00:39:10,720 --> 00:39:13,520
מחוז בבל. ההמונים

720
00:39:13,520 --> 00:39:15,760
מפוזרים בכבישי האימפריה,

721
00:39:15,760 --> 00:39:18,480
נושאים איתם את הסיפור. ומאחור

722
00:39:18,480 --> 00:39:21,839
זה, במישור המתרוקן, הפסל של

723
00:39:21,839 --> 00:39:26,542
זהב נשאר, עצום, לא נגע, ו

724
00:39:26,542 --> 00:39:26,560
>> [מוזיקה]

725
00:39:26,560 --> 00:39:29,680
>> התעלמו, התנור מת לאט בו

726
00:39:29,680 --> 00:39:32,680
רגליים.

727
00:39:35,520 --> 00:39:37,280
המלך חזר לעיר ב

728
00:39:37,280 --> 00:39:40,240
שתיקה. ובאותו לילה בארמון

729
00:39:40,240 --> 00:39:43,119
במרפסת, הוא השתהה לבד, צופה ב

730
00:39:43,119 --> 00:39:45,359
מישור מרוחק, שבו זוהר ה

731
00:39:45,359 --> 00:39:48,079
תנור עדיין פועם קלוש נגד

732
00:39:48,079 --> 00:39:52,160
כהה. הוא ראה את הזהב מתעב.

733
00:39:52,160 --> 00:39:55,920
הוא ראה את האש מצייתת לאדון אחר.

734
00:39:55,920 --> 00:39:58,320
ובתוכו מה שהשתחוה

735
00:39:58,320 --> 00:40:01,680
לפני שדניאל שנים קודם לכן נאבק

736
00:40:01,680 --> 00:40:04,800
לילה אחר לילה נגד מה שהיה

737
00:40:04,800 --> 00:40:07,760
הורה לצוות הקולוסוס.

738
00:40:07,760 --> 00:40:10,960
העונות עברו על בבל. ה

739
00:40:10,960 --> 00:40:14,000
האימפריה גדלה עוד יותר. תעלות,

740
00:40:14,000 --> 00:40:16,960
חומות, גנים הנקראים האומות א

741
00:40:16,960 --> 00:40:20,400
תוהה. והמלך הצליח בנחת

742
00:40:20,400 --> 00:40:24,079
בארמון שלו פורח על כסאו.

743
00:40:24,079 --> 00:40:27,119
עד שבלילה כמו כל אחר, משקר

744
00:40:27,119 --> 00:40:29,760
על מיטתו מתחת למנורות הזהב,

745
00:40:29,760 --> 00:40:33,359
נבוכדנצר חלם שוב. הפעם

746
00:40:33,359 --> 00:40:35,920
לא היה פסל. לא היו

747
00:40:35,920 --> 00:40:40,720
מתכות. היה עץ. בחלום

748
00:40:40,720 --> 00:40:42,240
היה עץ באמצע

749
00:40:42,240 --> 00:40:45,599
אדמה, וגובהה היה גדול. זה גדל

750
00:40:45,599 --> 00:40:47,920
לנגד עיני המלך, הגזע

751
00:40:47,920 --> 00:40:50,320
מתעבים כמו מגדל, הענפים

752
00:40:50,320 --> 00:40:53,119
משתרע על פני ממלכות שלמות, ה

753
00:40:53,119 --> 00:40:56,319
כתר עולה עד שהוא נגע בשמים.

754
00:40:56,319 --> 00:40:58,160
ניתן היה לראות את זה מהקצוות של

755
00:40:58,160 --> 00:41:01,160
כדור הארץ.

756
00:41:04,079 --> 00:41:06,720
העלווה שלו הייתה יפה, הפרי שלה

757
00:41:06,720 --> 00:41:09,040
שופע. [מוזיקה] מתחתיו, החיות

758
00:41:09,040 --> 00:41:11,520
של השדה מצא צל. בה

759
00:41:11,520 --> 00:41:13,520
ענפים, עשו ציפורי השמים

760
00:41:13,520 --> 00:41:16,480
הבית שלהם. ומזה היה כל בשר

761
00:41:16,480 --> 00:41:19,480
ניזון.

762
00:41:24,319 --> 00:41:28,359
ואז השמיים נפתחו.

763
00:41:30,480 --> 00:41:33,520
ירד צופה, קדוש עטוף

764
00:41:33,520 --> 00:41:36,000
באור, וקולו חצה את

765
00:41:36,000 --> 00:41:39,720
לחלום כמו גזירה.

766
00:41:40,560 --> 00:41:44,079
נפלו את העץ. עזוב את ענפיו,

767
00:41:44,079 --> 00:41:47,119
לנער מעליו, לפזר את פירותיו.

768
00:41:47,119 --> 00:41:49,280
תן לחיות לברוח מתחתיו,

769
00:41:49,280 --> 00:41:52,319
והציפורים מענפיו.

770
00:41:52,319 --> 00:41:54,800
אבל השאר את הגדם ושורשיו ב

771
00:41:54,800 --> 00:41:57,599
טחון, קשור בשרשראות של ברזל ו

772
00:41:57,599 --> 00:42:01,280
ברונזה בין הדשא של השדה.

773
00:42:01,280 --> 00:42:02,960
תן לו להיות ספוג טל של

774
00:42:02,960 --> 00:42:05,280
גן עדן, ותן חלקו להיות עם

775
00:42:05,280 --> 00:42:07,119
בהמות.

776
00:42:07,119 --> 00:42:10,319
תן לבו האנושי להשתנות, ותן

777
00:42:10,319 --> 00:42:13,200
ניתן לו לב של בהמה,

778
00:42:13,200 --> 00:42:16,480
ויעברו עליו שבע פעמים, כך

779
00:42:16,480 --> 00:42:18,400
כדי שהחיים ידעו את זה הכי הרבה

780
00:42:18,400 --> 00:42:20,960
גבוה יש שליטה על הממלכות של

781
00:42:20,960 --> 00:42:24,160
אנשים, ונותן אותם לכל מי שהוא

782
00:42:24,160 --> 00:42:26,880
צוואות."

783
00:42:26,880 --> 00:42:28,880
>> נבוכדנצר התעורר עם הגזירה

784
00:42:28,880 --> 00:42:32,079
עדיין מהדהד בתוך הגולגולת שלו. זה

785
00:42:32,079 --> 00:42:34,960
הזמן, החלום לא ברח. זה

786
00:42:34,960 --> 00:42:38,400
נשאר שלם, חי, לוחץ על שלו

787
00:42:38,400 --> 00:42:40,960
חזה כמו מצבה.

788
00:42:40,960 --> 00:42:42,960
המלך זימן את הקוסמים ו

789
00:42:42,960 --> 00:42:44,079
אסטרולוגים, [מוזיקה]

790
00:42:44,079 --> 00:42:46,560
סיפר להם הכל, ואף אחד לא יכול היה

791
00:42:46,560 --> 00:42:49,920
לפרש את זה עד שלבסוף הוא שלח

792
00:42:49,920 --> 00:42:51,839
זה שהוא תמיד פנה אליו

793
00:42:51,839 --> 00:42:54,480
אחרון, כי התשובות של האיש הזה היו

794
00:42:54,480 --> 00:42:58,000
אלה שהמלך הכי פחות רצה לשמוע.

795
00:42:58,000 --> 00:42:59,440
דניאל נכנס ל[מוזיקה] המלכותית

796
00:42:59,440 --> 00:43:02,079
חדרים. הוא כבר לא היה הנוער של

797
00:43:02,079 --> 00:43:04,800
הגלות. הבגרות התיישבה

798
00:43:04,800 --> 00:43:06,480
הכתפיים שלו, [מוזיקה] והראשונה

799
00:43:06,480 --> 00:43:09,599
גדילים אפורים נגעו ברקותיו. ה

800
00:43:09,599 --> 00:43:12,720
המלך סיפר את החלום, ובעודו דיבר,

801
00:43:12,720 --> 00:43:15,280
ההבעה [המוזיקה] של דניאל השתנתה.

802
00:43:15,280 --> 00:43:18,000
כשנפלה המילה האחרונה, הוא נשאר

803
00:43:18,000 --> 00:43:20,160
שקט, פניו התרוקנו מהמוזיקה

804
00:43:20,160 --> 00:43:23,599
צבע, עיניו נעוצות בשום דבר עבור

805
00:43:23,599 --> 00:43:26,000
רווח של שעה.

806
00:43:26,000 --> 00:43:28,079
בלטישאזה,

807
00:43:28,079 --> 00:43:30,640
אל תיתן לחלום להטריד אותך, וגם לא

808
00:43:30,640 --> 00:43:34,240
הפרשנות שלו, אדוני.

809
00:43:34,240 --> 00:43:37,200
שהחלום יהיה עבור אלה ששונאים אותך,

810
00:43:37,200 --> 00:43:41,200
והדבר הכי מרושע עבור אויביך.

811
00:43:41,200 --> 00:43:43,280
העץ שראית, שהתחזק,

812
00:43:43,280 --> 00:43:44,400
שגובהו הגיע ל [מוזיקה]

813
00:43:44,400 --> 00:43:48,560
שמים, האם אתה המלך. הגדולה שלך

814
00:43:48,560 --> 00:43:51,440
גדלה ומגיעה לשמים, ושלך

815
00:43:51,440 --> 00:43:55,119
שליטה עד קצה העולם.

816
00:43:55,119 --> 00:43:56,720
אבל הצופה אשר ירד ואמר:

817
00:43:56,720 --> 00:43:59,119
"כרת את העץ.

818
00:43:59,119 --> 00:44:00,800
זה גזר הדין של הגבוה ביותר

819
00:44:00,800 --> 00:44:03,520
על אדוני המלך. אתה תהיה

820
00:44:03,520 --> 00:44:05,839
מונע מקרב גברים. הדירה שלך

821
00:44:05,839 --> 00:44:07,760
יהיה עם חיות השדה.

822
00:44:07,760 --> 00:44:09,680
יתנו לך עשב לאכול כמוהו

823
00:44:09,680 --> 00:44:12,079
שוורים ולהטביע בדו של

824
00:44:12,079 --> 00:44:15,200
גן עדן. ושבעה פרקי זמן יהיו

825
00:44:15,200 --> 00:44:17,760
לעבור עליך עד שאתה יודע שה

826
00:44:17,760 --> 00:44:20,960
העליון שולט במלכות בני אדם

827
00:44:20,960 --> 00:44:24,960
ונותן אותם למי שירצה.

828
00:44:24,960 --> 00:44:28,240
הו המלך, קבל את עצתי. שים קץ

829
00:44:28,240 --> 00:44:29,359
לחטאים שלך באמצעות [מוזיקה]

830
00:44:29,359 --> 00:44:31,440
צדקה ואל עוונותיכם

831
00:44:31,440 --> 00:44:35,560
ברחמים על העניים.

832
00:44:37,040 --> 00:44:40,079
אולי אולי השלווה שלך עשויה להיות

833
00:44:40,079 --> 00:44:42,560
מְמוּשָׁך. נבוכדנצר הפך את שלו

834
00:44:42,560 --> 00:44:44,720
פנים אל החלון לעיר

835
00:44:44,720 --> 00:44:48,800
נמתח למטה ולא ענה. 12

836
00:44:48,800 --> 00:44:52,560
חלפו חודשים. הגזירה לא נפלה.

837
00:44:52,560 --> 00:44:56,319
הגיעו היבול. המחווה הגיעה.

838
00:44:56,319 --> 00:44:59,760
הקירות גדלו. והאזהרה נקברה

839
00:44:59,760 --> 00:45:02,480
עצמו מתחת לשכבות של לא בעייתי

840
00:45:02,480 --> 00:45:04,319
ימים.

841
00:45:04,319 --> 00:45:07,040
בתום 12 החודשים, על גולדן

842
00:45:07,040 --> 00:45:09,440
אחר הצהריים, המלך הלך על

843
00:45:09,440 --> 00:45:13,040
המרפסת של הארמון המלכותי. לפניו,

844
00:45:13,040 --> 00:45:16,160
כל בבל, הגנים התלויים

845
00:45:16,160 --> 00:45:18,880
נשפך ירוק על הקירות, ה

846
00:45:18,880 --> 00:45:20,800
פרת חוצה את העיר כמו

847
00:45:20,800 --> 00:45:23,920
וריד של כסף, הזיגורטים, ה

848
00:45:23,920 --> 00:45:27,440
שערים כחולים, השופעים של 100,000

849
00:45:27,440 --> 00:45:30,319
חי למטה.

850
00:45:30,319 --> 00:45:33,280
הנה העיר שגיבתי. ממלכה

851
00:45:33,280 --> 00:45:36,560
מחושל מכוחי.

852
00:45:36,560 --> 00:45:39,680
כל חומה, כל מגדל, כל פלא

853
00:45:39,680 --> 00:45:42,960
עומד כאנדרטה לגדולתי, א

854
00:45:42,960 --> 00:45:45,680
מורשת ראויה [מוזיקה] של שמי. אליך

855
00:45:45,680 --> 00:45:48,319
נאמר, המלך נבוכדנצר. ה

856
00:45:48,319 --> 00:45:51,040
המלכות חלפה ממך. אתה תהיה

857
00:45:51,040 --> 00:45:54,240
מונע מקרב גברים. שבע פעמים יהיה

858
00:45:54,240 --> 00:45:56,560
לעבור עליך עד שאתה יודע שה

859
00:45:56,560 --> 00:46:00,560
העליון שולט במלכות בני אדם.

860
00:46:00,560 --> 00:46:04,480
>> באותה שעה הוא התגשם.

861
00:46:04,480 --> 00:46:07,040
כוס היין חמקה מידו ו

862
00:46:07,040 --> 00:46:09,760
התנפץ על הפסיפס. המלך

863
00:46:09,760 --> 00:46:12,400
התנודד, אוחז ברקותיו, ו

864
00:46:12,400 --> 00:46:16,640
מאחורי עיניו משהו כבה.

865
00:46:16,640 --> 00:46:19,280
הוא הביט בידיו ולא יכול היה

866
00:46:19,280 --> 00:46:23,119
שם להם. הוא הסתכל על העיר ועשה זאת

867
00:46:23,119 --> 00:46:26,960
לא מזהה את זה. צליל עלה אצלו

868
00:46:26,960 --> 00:46:29,599
גרון, התחלה של מילה ש

869
00:46:29,599 --> 00:46:32,640
התפרק בדרך והופיע בתור א

870
00:46:32,640 --> 00:46:35,760
סוס נאנק

871
00:46:35,760 --> 00:46:38,760
חיה.

872
00:46:56,640 --> 00:46:59,440
שומרים באו בריצה. המלך נרתע

873
00:46:59,440 --> 00:47:01,680
מהם כמו בהמה בפינה, שלו

874
00:47:01,680 --> 00:47:04,079
עיניים התרוקנו מכל מה שהיה

875
00:47:04,079 --> 00:47:07,079
אנושי.

876
00:47:10,000 --> 00:47:12,640
וכשניסו לתפוס אותו, הוא

877
00:47:12,640 --> 00:47:15,200
נלחם בכוח שלא נראה

878
00:47:15,200 --> 00:47:17,547
של גבר. [גונח וצורח]

879
00:47:25,359 --> 00:47:28,240
במסדרונות הארמון, משרתים

880
00:47:28,240 --> 00:47:30,960
לחצו את עצמם אל הקירות,

881
00:47:30,960 --> 00:47:34,480
צפייה עוברת בפרכוסים בין שש

882
00:47:34,480 --> 00:47:35,839
חיילים, [צורח]

883
00:47:35,839 --> 00:47:39,440
ריבונו של עולם.

884
00:47:39,440 --> 00:47:41,119
מיילל,

885
00:47:41,119 --> 00:47:43,280
הם הוציאו אותו דרך השערים האחוריים

886
00:47:43,280 --> 00:47:46,160
באישון לילה אל שדות המלוכה

887
00:47:46,160 --> 00:47:49,960
מעבר לחומות.

888
00:47:55,920 --> 00:47:58,880
היועצים חתמו את הרישומים. ה

889
00:47:58,880 --> 00:48:01,359
שם המלך חדל להיאמר ב

890
00:48:01,359 --> 00:48:05,359
אולמות ומעל השדות. הזמנים

891
00:48:05,359 --> 00:48:07,280
עבר.

892
00:48:07,280 --> 00:48:09,680
בירחים הראשונים היו עדיין

893
00:48:09,680 --> 00:48:12,400
שאריות של אדם בו. הוא היה יושב

894
00:48:12,400 --> 00:48:15,200
זקוף מדי פעם, בוהה בשלו

895
00:48:15,200 --> 00:48:18,160
ידיים עם גבה מקומטת כמו מישהו

896
00:48:18,160 --> 00:48:21,119
מנסה להיזכר בחלום.

897
00:48:21,119 --> 00:48:23,280
רסיסי הטוניקה המלכותית עדיין היו תלויים

898
00:48:23,280 --> 00:48:27,440
מגופו מטונף. אבל הוא אכל דשא,

899
00:48:27,440 --> 00:48:29,280
קורע אותו מהאדמה עם שלו

900
00:48:29,280 --> 00:48:33,119
שיניים על ארבע בין הבקר. ו

901
00:48:33,119 --> 00:48:35,599
כשהגשמים הגיעו, הוא חיפש לא

902
00:48:35,599 --> 00:48:38,720
מחסה. הוא עמד ללא תנועה מתחת ל

903
00:48:38,720 --> 00:48:41,760
מים, פרצוף מורם, טל השמים

904
00:48:41,760 --> 00:48:45,520
מרטיבים אותו לילה אחר לילה.

905
00:48:45,520 --> 00:48:48,880
העונות התהפכו. שיערו צמח,

906
00:48:48,880 --> 00:48:51,813
נופל בחוטים כבדים כי בוץ וזמן

907
00:48:51,813 --> 00:48:54,079
[מוזיקה] צמה יחד עד שהם

908
00:48:54,079 --> 00:48:56,319
הפך לכיסוי נוצות של נשר

909
00:48:56,319 --> 00:49:00,640
את הגב שלו. הציפורניים שלו התעבו, התעקמו,

910
00:49:00,640 --> 00:49:04,160
התקשה כמו טפרים של ציפור. שלו

911
00:49:04,160 --> 00:49:07,680
גוף נרפא על ידי שמש וגשם, כפוף

912
00:49:07,680 --> 00:49:10,640
קדימה, השרירים שלו נוצרו מחדש להליכה

913
00:49:10,640 --> 00:49:13,760
על ארבע. כפות ידיו

914
00:49:13,760 --> 00:49:17,280
מיואש כמו פרסות.

915
00:49:17,280 --> 00:49:19,200
רועי צאן מדריכים את עדריהם על פניהם

916
00:49:19,200 --> 00:49:22,079
השדות המלכותיים שינו את דרכם כאשר

917
00:49:22,079 --> 00:49:24,880
הם הבחינו בו מרחוק. שפוף

918
00:49:24,880 --> 00:49:27,680
יצור רועה בין השוורים, מכוסה

919
00:49:27,680 --> 00:49:30,640
בשיער, מרים את ראשו כדי להריח את

920
00:49:30,640 --> 00:49:34,160
רוח בכל פעם שמישהו התקרב.

921
00:49:34,160 --> 00:49:37,119
בלילה, מתחת לירח, היצור

922
00:49:37,119 --> 00:49:40,079
לפעמים היה מפסיק לרעות.

923
00:49:40,079 --> 00:49:42,319
זה ישב באמצע השדה

924
00:49:42,319 --> 00:49:46,880
ולהישאר ללא תנועה זמן רב. שלה

925
00:49:46,880 --> 00:49:49,440
פנים מכוסות שיער פנו לעבר המואר

926
00:49:49,440 --> 00:49:52,880
חומות בבל מרחוק,

927
00:49:52,880 --> 00:49:57,200
לכיוון המגדלים, לכיוון המרפסת.

928
00:49:57,200 --> 00:49:59,760
צליל נמוך יצא מזה, משהו

929
00:49:59,760 --> 00:50:03,359
בין קינה לקינה, לבין

930
00:50:03,359 --> 00:50:08,000
ירד טל, והזמנים חלפו.

931
00:50:08,000 --> 00:50:10,880
1 2

932
00:50:10,880 --> 00:50:12,480
3

933
00:50:12,480 --> 00:50:14,079
4

934
00:50:14,079 --> 00:50:15,920
5

935
00:50:15,920 --> 00:50:21,520
6 7. ואז עם שחר כמו כל אחר,

936
00:50:21,520 --> 00:50:22,880
בסוף [מוסיקה] מינה

937
00:50:22,880 --> 00:50:26,000
ימים, היצור נשא את עיניו

938
00:50:26,000 --> 00:50:29,359
השמים, לא כמו שחיה מרימה את שלו

939
00:50:29,359 --> 00:50:33,440
עיניים, כגבר. ושם, כורע פנימה

940
00:50:33,440 --> 00:50:35,680
הדשא הרטוב, עם השמש הראשונה

941
00:50:35,680 --> 00:50:37,269
נוגע בטפרים ובנוצות

942
00:50:37,269 --> 00:50:39,920
[מוזיקה] של מה שנשאר ממנו,

943
00:50:39,920 --> 00:50:42,880
נבוכדנצר הבין.

944
00:50:42,880 --> 00:50:45,119
ההבנה חזרה אליו בתור

945
00:50:45,119 --> 00:50:48,319
הגאות חוזרת אל החוף. והראשון

946
00:50:48,319 --> 00:50:50,559
דבר שהאדם עשה עם המשוחזר שלו

947
00:50:50,559 --> 00:50:54,400
הסיבה הייתה פתוחה [מוזיקה] פיו

948
00:50:54,400 --> 00:50:58,040
ולתת שבח.

949
00:50:58,885 --> 00:51:00,905
>> [מתנשף]

950
00:51:04,720 --> 00:51:09,040
>> אני מברך את העליון. אני משבח ו

951
00:51:09,040 --> 00:51:11,440
לפאר את מי שחי לנצח. עבור

952
00:51:11,440 --> 00:51:14,559
השליטה שלו היא שלטון נצחי.

953
00:51:14,559 --> 00:51:16,570
מלכותו עומדת מדור

954
00:51:16,570 --> 00:51:19,200
[מוזיקה] לדור. כל המתעכב על

955
00:51:19,200 --> 00:51:22,079
הארץ כאין וכאפס לפניו. לא

956
00:51:22,079 --> 00:51:24,640
אפשר להחזיק את ידו או לומר לו,

957
00:51:24,640 --> 00:51:27,200
"מה עשית?" היועצים שלו

958
00:51:27,200 --> 00:51:29,040
מצא אותו שם באמצע

959
00:51:29,040 --> 00:51:32,480
שדה. הם שטפו אותו, גזרו לו את השיער ו

960
00:51:32,480 --> 00:51:36,240
הציפורניים שלו, הלבישו אותו בסגול. שלו

961
00:51:36,240 --> 00:51:39,280
התבונה הושבה לו, ואיתה

962
00:51:39,280 --> 00:51:42,480
הוד מלכותו והדר שלו,

963
00:51:42,480 --> 00:51:45,200
והוא התבסס מחדש בממלכתו,

964
00:51:45,200 --> 00:51:47,920
גדול מבעבר.

965
00:51:47,920 --> 00:51:49,920
והמלך אשר בנה את בבל

966
00:51:49,920 --> 00:51:52,960
הורה לכתוב בידו מכתב

967
00:51:52,960 --> 00:51:55,200
לכל העמים, העמים, ו

968
00:51:55,200 --> 00:51:59,078
שפות כדור הארץ.

969
00:52:00,400 --> 00:52:03,680
לכל העמים, העמים והשפות

970
00:52:03,680 --> 00:52:06,240
של [מוזיקה] כדור הארץ.

971
00:52:06,240 --> 00:52:08,160
אני, נבוכדנצר,

972
00:52:08,160 --> 00:52:11,280
לשבח, לשבח ולפאר את המלך של

973
00:52:11,280 --> 00:52:15,040
גן עדן. כי כל מעשיו אמת, ו

974
00:52:15,040 --> 00:52:18,800
דרכיו הן צדק.

975
00:52:18,800 --> 00:52:22,880
וההולכים בגאווה,

976
00:52:22,880 --> 00:52:26,839
הוא מסוגל להצניע.

977
00:52:27,599 --> 00:52:32,400
אבל הזמן לא עצר בבבל.

978
00:52:32,400 --> 00:52:35,040
נבוכדנצר הזדקן וירד אל

979
00:52:35,040 --> 00:52:38,880
את האבק כמו כל הגברים.

980
00:52:38,880 --> 00:52:43,359
ושמו נשמר בדברי הימים.

981
00:52:43,359 --> 00:52:45,520
מלכים קטנים עברו על כס המלכות

982
00:52:45,520 --> 00:52:48,400
כמו צללים, והשנים התגלגלו

983
00:52:48,400 --> 00:52:51,960
הקירות הכחולים.

984
00:52:52,201 --> 00:52:54,221
[שר]

985
00:53:00,061 --> 00:53:02,081
>> [שרים]

986
00:53:08,160 --> 00:53:10,880
>> עד שהכתר נחה על הראש

987
00:53:10,880 --> 00:53:14,880
של בלשזר מדם המלך הגדול,

988
00:53:14,880 --> 00:53:17,040
אדם שירש מהגדולים

989
00:53:17,040 --> 00:53:19,920
המלך כס המלכות, הארמון וה

990
00:53:19,920 --> 00:53:21,760
זהב.

991
00:53:21,760 --> 00:53:25,280
זה לילה בבבל ובארמון

992
00:53:25,280 --> 00:53:29,240
בוער באור.

993
00:53:35,432 --> 00:53:37,452
[צחוק]

994
00:53:39,359 --> 00:53:42,359
אה

995
00:53:45,257 --> 00:53:47,277
[מוזיקה]

996
00:53:50,497 --> 00:53:52,517
[מוזיקה]

997
00:53:52,640 --> 00:53:57,078
אלוהים שלי.

998
00:54:27,839 --> 00:54:31,359
אלף לפידים בוערים באולמות.

999
00:54:31,359 --> 00:54:33,760
המלך בלשזר עורך סעודה עבור א

1000
00:54:33,760 --> 00:54:37,640
אלף אדוניו.

1001
00:54:41,680 --> 00:54:45,599
ולפני האלף הוא שותה.

1002
00:54:45,599 --> 00:54:48,720
מוזיקה מהדהדת דרך עמודי האבן.

1003
00:54:48,720 --> 00:54:52,079
יין זולג לתוך הכוסות. נשים ו

1004
00:54:52,079 --> 00:54:54,960
פילגשים בין האצילים. עוֹבֵד אֵלִילִים

1005
00:54:54,960 --> 00:54:57,760
כמרים מזמרים לאלי העיר.

1006
00:54:57,760 --> 00:55:00,319
ומעל הכל תלוי הריח של

1007
00:55:00,319 --> 00:55:04,559
בשר, קטורת ועודפים. שלם

1008
00:55:04,559 --> 00:55:07,788
האימפריה חוגגת את עצמה

1009
00:55:07,788 --> 00:55:09,808
[צחוק]

1010
00:55:21,359 --> 00:55:24,880
כשהאויב חנה מחוץ לחומותיו.

1011
00:55:24,880 --> 00:55:27,280
כי שם בחוץ בחושך שמעבר

1012
00:55:27,280 --> 00:55:30,319
הסוללות, צבאות מדיא ו

1013
00:55:30,319 --> 00:55:32,240
פרס הקיפה את העיר עבור

1014
00:55:32,240 --> 00:55:36,640
ימים. וכאן,

1015
00:55:36,640 --> 00:55:39,520
בלשזר מרים את הכוס וצוחק

1016
00:55:39,520 --> 00:55:41,040
אותם.

1017
00:55:41,040 --> 00:55:43,520
קירות כה רחבים עד שהמרכבות דוהרות לאורכם

1018
00:55:43,520 --> 00:55:47,040
אותם. הפרשות ל-20 שנה. ה

1019
00:55:47,040 --> 00:55:50,319
פרת עובר בעיר שלנו.

1020
00:55:50,319 --> 00:55:52,079
תנו לפרסים להחנות בחוץ עד

1021
00:55:52,079 --> 00:55:56,000
הנכדים שלהם מתים מזקנה.

1022
00:55:56,000 --> 00:56:00,160
האולם מתפוצץ מבפנים. ואז ב

1023
00:56:00,160 --> 00:56:03,520
גובה היין, עיני בלשזר

1024
00:56:03,520 --> 00:56:06,319
נופלים על כלי הזהב, ערוכים

1025
00:56:06,319 --> 00:56:10,000
אל מפרץ האולם. גביעים עתיקים

1026
00:56:10,000 --> 00:56:11,920
הובא מעיר שנכבשה זמן רב

1027
00:56:11,920 --> 00:56:14,160
לפני זמנו.

1028
00:56:14,160 --> 00:56:17,520
חיוך איטי עובר על פניו של המלך.

1029
00:56:17,520 --> 00:56:20,000
תביא אותם אלי, אדוני. אלה הם

1030
00:56:20,000 --> 00:56:21,440
כלים ממקדש האל של

1031
00:56:21,440 --> 00:56:22,960
את היהודים. אביך שמר עליהם

1032
00:56:22,960 --> 00:56:25,680
ללא נגיעה.

1033
00:56:30,240 --> 00:56:34,480
אבי שמר הרבה דברים.

1034
00:56:34,480 --> 00:56:36,160
הביאו את כלי הזהב והכסף

1035
00:56:36,160 --> 00:56:37,839
שנבוכדנצר לקח מהמקדש

1036
00:56:37,839 --> 00:56:41,040
בירושלים שהמלך, אציליו,

1037
00:56:41,040 --> 00:56:42,960
נשותיו, ומתיקי [המוזיקה] שלו עשויים

1038
00:56:42,960 --> 00:56:44,880
לשתות מהם.

1039
00:56:44,880 --> 00:56:48,000
>> ומביאים את הכלים המקודשים.

1040
00:56:48,000 --> 00:56:50,480
גביעים שנגעו פעם במזבח של

1041
00:56:50,480 --> 00:56:54,319
אלוהים חיים עובר מיד ליד

1042
00:56:54,319 --> 00:56:56,400
בתוך בבל.

1043
00:56:56,400 --> 00:57:01,640
יין בבלי ממלא את הזהב הקדוש.

1044
00:57:02,414 --> 00:57:04,434
[צחוק]

1045
00:57:09,440 --> 00:57:11,760
הרם את הכוסות שלך.

1046
00:57:11,760 --> 00:57:15,520
כבד את האלים שעשו את בבל לחזקה.

1047
00:57:15,520 --> 00:57:18,480
זהב, כסף, ברונזה, ברזל, עץ, ו

1048
00:57:18,480 --> 00:57:23,599
אבן. הלילה הזה שייך להם.

1049
00:57:23,599 --> 00:57:28,079
>> אלף כוסות עולות. האולם שואג את

1050
00:57:28,079 --> 00:57:32,880
טוסט. והקול מת.

1051
00:57:32,880 --> 00:57:37,599
זה לא דוהה. זה מת בבת אחת

1052
00:57:37,599 --> 00:57:40,640
כמו נר שנכבה. המוזיקה

1053
00:57:40,640 --> 00:57:44,160
נעצר על חוט עקום אחרון.

1054
00:57:44,160 --> 00:57:46,799
ובאוויר לפני המנורה דולקת

1055
00:57:46,799 --> 00:57:50,079
הטיח של קיר הארמון, אצבעות

1056
00:57:50,079 --> 00:57:54,640
להופיע. אצבעות ידו של גבר. לא

1057
00:57:54,640 --> 00:57:59,440
גוף, בלי זרוע, בלי פנים.

1058
00:57:59,440 --> 00:58:02,079
חוצבים את הקיר במכות אש,

1059
00:58:02,079 --> 00:58:04,720
מכתב אחר מכתב. עם הצליל של

1060
00:58:04,720 --> 00:58:08,520
סותת אבן,

1061
00:58:09,440 --> 00:58:11,359
הגביע הקדוש חומק ממנו

1062
00:58:11,359 --> 00:58:15,040
יד בלשזר וכנגד השיש.

1063
00:58:15,040 --> 00:58:17,760
פני המלך משנים צבע. שלו

1064
00:58:17,760 --> 00:58:20,160
מחשבות מפחידות אותו. המפרקים שלו

1065
00:58:20,160 --> 00:58:22,720
ירכיים מוותרות וברכיו דופקות

1066
00:58:22,720 --> 00:58:24,960
נגד [מוזיקה] זה לזה ממש שם

1067
00:58:24,960 --> 00:58:28,559
לפני אלף אורחים מאובנים.

1068
00:58:28,559 --> 00:58:30,840
הביאו את הקוסמים, השאדנים,

1069
00:58:30,840 --> 00:58:31,440
[צורח]

1070
00:58:31,440 --> 00:58:34,799
הצוללנים. מי שקורא את הכתב הזה

1071
00:58:34,799 --> 00:58:37,440
ואומר לי פירושו יהיה לבוש

1072
00:58:37,440 --> 00:58:40,240
בסגול, לענוד שרשרת זהב על שלו

1073
00:58:40,240 --> 00:58:45,720
צוואר, ולהיות שלישי בממלכה.

1074
00:58:50,079 --> 00:58:52,720
בזה אחר זה מתקרבים החכמים אל

1075
00:58:52,720 --> 00:58:55,920
אותיות [מוזיקה] אש. אחד אחד,

1076
00:58:55,920 --> 00:58:57,839
הם נסוגים.

1077
00:58:57,839 --> 00:59:00,240
אף אחד לא יכול לקרוא את הכתיבה, ו

1078
00:59:00,240 --> 00:59:01,200
[המוזיקה] של בלשזר

1079
00:59:01,200 --> 00:59:04,079
אימה צומחת לפני כולם, פניו

1080
00:59:04,079 --> 00:59:06,799
זועם יותר מתמיד, בעוד אדוניו מעיפים מבט

1081
00:59:06,799 --> 00:59:10,480
אחד על השני בשתיקה.

1082
00:59:10,480 --> 00:59:13,040
אז היא נכנסת לאולם. ה

1083
00:59:13,040 --> 00:59:16,880
מלכה אם, מבוגרת, זקופה, שיער לבן

1084
00:59:16,880 --> 00:59:19,440
מתחת לכתר שלה, חוצה את ההרוס

1085
00:59:19,440 --> 00:59:21,040
משתה עם [מוזיקה] בסמכותו של

1086
00:59:21,040 --> 00:59:24,160
מי שראה שלושה מלכים מלכים. אה

1087
00:59:24,160 --> 00:59:25,760
מלך,

1088
00:59:25,760 --> 00:59:29,240
לחיות לנצח.

1089
00:59:30,079 --> 00:59:33,359
אל תיתן למחשבות שלך להטריד אותך,

1090
00:59:33,359 --> 00:59:37,558
וגם פניך לא מחווירים.

1091
00:59:38,000 --> 00:59:41,280
יש אדם בממלכתך שיש לו

1092
00:59:41,280 --> 00:59:45,640
רוח האלים הקדושים.

1093
00:59:46,160 --> 00:59:49,119
בימי אביך,

1094
00:59:49,119 --> 00:59:51,760
אור ובינה וחכמה היו

1095
00:59:51,760 --> 00:59:54,079
נמצא בו. המלך נבוכדנצר שלך

1096
00:59:54,079 --> 00:59:56,559
אבא הפך אותו לראש הקוסמים

1097
00:59:56,559 --> 00:59:59,119
וצוללנים. רוח מעולה הייתה

1098
00:59:59,119 --> 01:00:01,231
נמצא בו לפרש חלומות

1099
01:00:01,231 --> 01:00:04,400
[מוזיקה] ולפרום קשרים. תן לדניאל להיות

1100
01:00:04,400 --> 01:00:06,480
קרא והוא יתן את

1101
01:00:06,480 --> 01:00:07,920
פרשנות.

1102
01:00:07,920 --> 01:00:10,720
>> ודניאל מובא לפני המלך.

1103
01:00:10,720 --> 01:00:13,440
הוא חוצה את האולם ההרוס באיטיות

1104
01:00:13,440 --> 01:00:18,160
קצב. אדם זקן עכשיו, שיערו לבן,

1105
01:00:18,160 --> 01:00:22,319
פניו מגולפים על ידי 70 שנות גלות.

1106
01:00:22,319 --> 01:00:24,880
הוא מעביר את הגביעים הקדושים שנשפכו

1107
01:00:24,880 --> 01:00:26,960
על פני השיש מבלי להוריד את שלו

1108
01:00:26,960 --> 01:00:29,599
עיניים אליהם. הוא עוצר לפני [מוזיקה]

1109
01:00:29,599 --> 01:00:31,359
את כס המלכות

1110
01:00:31,359 --> 01:00:33,680
ואותיות האש דופקות על ה

1111
01:00:33,680 --> 01:00:36,240
קיר בגבו. [מוזיקה]

1112
01:00:36,240 --> 01:00:38,319
האם אתה זה דניאל מהגלויות של

1113
01:00:38,319 --> 01:00:39,839
יהודה אשר המלך אבי הביא

1114
01:00:39,839 --> 01:00:41,760
כאן? שמעתי את רוח ה

1115
01:00:41,760 --> 01:00:44,319
אלוהים נמצא בך. אם אתה קורא את הכתבה הזו

1116
01:00:44,319 --> 01:00:46,559
ותגיד לי את המשמעות שלו, אתה תהיה

1117
01:00:46,559 --> 01:00:48,960
לבוש בסגול, עונד שרשרת זהב,

1118
01:00:48,960 --> 01:00:51,520
ולהיות שלישי במלכות.

1119
01:00:51,520 --> 01:00:52,640
שמור על האוצרות שלך, [המוזיקה] שלך

1120
01:00:52,640 --> 01:00:55,680
הוד מלכות. הענק את הכבוד שלך למישהו

1121
01:00:55,680 --> 01:00:58,680
אחר.

1122
01:00:58,720 --> 01:01:00,720
למרות זאת, [מוזיקה] אחשוף את

1123
01:01:00,720 --> 01:01:03,119
משמעות המילים הללו ותגיד למלך

1124
01:01:03,119 --> 01:01:06,319
בדיוק מה שהוכרז.

1125
01:01:06,319 --> 01:01:08,480
הו המלך, האל העליון נתן לך

1126
01:01:08,480 --> 01:01:09,839
האב נבוכדנפר הממלכה,

1127
01:01:09,839 --> 01:01:12,319
גדלות, תהילה והוד. אבל מתי

1128
01:01:12,319 --> 01:01:13,680
לבו התגאה ורוחו

1129
01:01:13,680 --> 01:01:15,119
התקשה, הורידו אותו משלו

1130
01:01:15,119 --> 01:01:17,520
כֵּס. הוא גורש מגברים, [מוזיקה]

1131
01:01:17,520 --> 01:01:19,119
לבו נעשה כמו בהמה עד שהוא

1132
01:01:19,119 --> 01:01:20,960
ידע שהעליון שולט בממלכות

1133
01:01:20,960 --> 01:01:23,119
גברים. ואתה, בלכר, ידעת הכל

1134
01:01:23,119 --> 01:01:25,200
זה. ובכל זאת לא השפלת את לבך.

1135
01:01:25,200 --> 01:01:27,520
קמת נגד אדון השמים. אתה

1136
01:01:27,520 --> 01:01:28,799
הביא את כלי ביתו אליך

1137
01:01:28,799 --> 01:01:30,400
שולחן. אתה והאצילים שלך שתית יין

1138
01:01:30,400 --> 01:01:32,160
מהם. ואתה משבח אלים של

1139
01:01:32,160 --> 01:01:34,160
כסף, זהב, עץ ואבן

1140
01:01:34,160 --> 01:01:38,598
לא רואה ולא שומע ולא יודע.

1141
01:01:39,599 --> 01:01:41,839
אבל האלוהים שבידו ממש

1142
01:01:41,839 --> 01:01:44,799
נשימה, ולמי שייכים כל שלך

1143
01:01:44,799 --> 01:01:47,280
דרכים,

1144
01:01:47,280 --> 01:01:50,640
אותו לא האדרת." ואז הזקן

1145
01:01:50,640 --> 01:01:53,359
אדם פנה אל הקיר הבוער, והוא

1146
01:01:53,359 --> 01:01:56,640
לקרוא, ועם כל מילה האותיות של

1147
01:01:56,640 --> 01:02:00,598
האש הפעילה [מוזיקה] בהירה יותר.

1148
01:02:02,880 --> 01:02:05,680
ואז היד ההיא נשלחה ממנו ו

1149
01:02:05,680 --> 01:02:08,559
הכתב הזה היה רשום וזהו

1150
01:02:08,559 --> 01:02:10,960
הכתיבה [המוזיקה] שנרשמה.

1151
01:02:10,960 --> 01:02:16,920
גברים מאנה טילים ועוברים.

1152
01:02:17,200 --> 01:02:20,960
גבר, אלוהים מנה את מלכותך ו

1153
01:02:20,960 --> 01:02:24,640
הביא את זה לסוף [המוזיקה].

1154
01:02:24,640 --> 01:02:27,440
טיק, נשקללת

1155
01:02:27,440 --> 01:02:32,040
קשקשים ונמצא חסר.

1156
01:02:32,880 --> 01:02:35,680
פרז,

1157
01:02:35,680 --> 01:02:37,520
>> מלכותך תילקח ממך

1158
01:02:37,520 --> 01:02:41,040
ידיים וניתנות למי שקם עכשיו

1159
01:02:41,040 --> 01:02:44,440
נגד בבל.

1160
01:02:46,960 --> 01:02:49,280
המשפט נפל על האולם כמו א

1161
01:02:49,280 --> 01:02:52,799
פטיש על ברונזה. אף אחד לא זז.

1162
01:02:52,799 --> 01:02:56,480
בלשזר אשן עדיין עמד במילה שלו

1163
01:02:56,480 --> 01:02:59,280
בידיים רועדות. דניאל היה לבוש

1164
01:02:59,280 --> 01:03:01,920
בסגול, שרשרת הזהב מונחת

1165
01:03:01,920 --> 01:03:04,559
סביב צווארו, והכריז מבשר

1166
01:03:04,559 --> 01:03:08,640
הוא שלישי בממלכה.

1167
01:03:08,640 --> 01:03:11,359
>> דניאל נעשה שליט שלישי ב

1168
01:03:11,359 --> 01:03:13,680
ממלכה.

1169
01:03:13,680 --> 01:03:16,000
>> כותרים יצקו [מוזיקה] על איש זקן אשר

1170
01:03:16,000 --> 01:03:19,520
לא ביקש אותם בממלכה ש

1171
01:03:19,520 --> 01:03:21,920
לא היה קיים יותר.

1172
01:03:21,920 --> 01:03:25,593
כי באותה שעה ממש בחוץ ב

1173
01:03:25,593 --> 01:03:28,160
חושך [מוזיקה] הפרת היה

1174
01:03:28,160 --> 01:03:29,920
שוקעת.

1175
01:03:29,920 --> 01:03:32,640
במעלה הנהר היו המהנדסים של כורש

1176
01:03:32,640 --> 01:03:35,039
פתח את הסלים והסיט את המים

1177
01:03:35,039 --> 01:03:38,160
לתוך אגם עתיק. ולאורך המיטה

1178
01:03:38,160 --> 01:03:40,559
של הנהר שחוצה את העיר, ה

1179
01:03:40,559 --> 01:03:42,720
ערוץ שהבבלים קראו להם

1180
01:03:42,720 --> 01:03:46,079
וריד בלתי חדיר. חיילים פרסיים

1181
01:03:46,079 --> 01:03:48,799
התקדם בשתיקה. מים להם

1182
01:03:48,799 --> 01:03:51,599
ברכיים חולפות מתחת לקירות. ה

1183
01:03:51,599 --> 01:03:54,799
מרכבות דהרו לאורך השערים הפנימיים

1184
01:03:54,799 --> 01:03:57,280
הנהר, נשכח פתוח בלילה

1185
01:03:57,280 --> 01:03:59,839
של המשתה, לא נתן התנגדות ב

1186
01:03:59,839 --> 01:04:02,839
הכל.

1187
01:04:09,039 --> 01:04:12,319
באותו לילה, בלשזר, מלך הארצות

1188
01:04:12,319 --> 01:04:15,440
קלדנס, נהרג,

1189
01:04:15,440 --> 01:04:21,079
ודריוש אני קיבל את המלכות.

1190
01:04:21,760 --> 01:04:24,720
עד הבוקר, הסטנדרטים של פרס ו

1191
01:04:24,720 --> 01:04:26,799
התקשורת עפה מעל השערים הכחולים של

1192
01:04:26,799 --> 01:04:29,839
אישתר. העיר שטרפה

1193
01:04:29,839 --> 01:04:33,599
עמים התעוררו נטרפים. בלי אש, [מוזיקה]

1194
01:04:33,599 --> 01:04:38,160
בלי מצור, בלי תהילה, פשוט

1195
01:04:38,160 --> 01:04:39,920
חדש.

1196
01:04:39,920 --> 01:04:42,960
באולמות הארמון, משרתים בשקט

1197
01:04:42,960 --> 01:04:45,280
אסף את כוסות החג. והלאה

1198
01:04:45,280 --> 01:04:46,079
המטויח [מוזיקה]

1199
01:04:46,079 --> 01:04:48,240
קיר שבו היו אותיות האש

1200
01:04:48,240 --> 01:04:51,280
נשרף, נשארה רק צלקת כהה

1201
01:04:51,280 --> 01:04:54,760
באבן.

1202
01:04:55,359 --> 01:04:57,440
ובאמצעות מסדרונות של כוח

1203
01:04:57,440 --> 01:05:00,559
מחליפים ידיים בקרב קצינים פרסיים

1204
01:05:00,559 --> 01:05:02,480
קטלוג אוצרות של מת

1205
01:05:02,480 --> 01:05:06,559
האימפריה הלך איש זקן בסגול אשר

1206
01:05:06,559 --> 01:05:09,760
כבר חי את כולם ואת מי

1207
01:05:09,760 --> 01:05:12,880
המלך החדש הודיע על כל מה

1208
01:05:12,880 --> 01:05:15,599
שקרה הלילה ההוא בקרוב

1209
01:05:15,599 --> 01:05:17,760
לזמן.

1210
01:05:17,760 --> 01:05:20,720
דריוש קיבל את הממלכה בגיל 62

1211
01:05:20,720 --> 01:05:23,920
של גיל. ובניגוד לכובשים מי

1212
01:05:23,920 --> 01:05:26,319
למחוק את כל מה שבא קודם, את

1213
01:05:26,319 --> 01:05:29,839
התחלתי בהקשבה. הוא שמע מה

1214
01:05:29,839 --> 01:05:31,839
כותב את סיפור הנשכחים

1215
01:05:31,839 --> 01:05:34,480
חלום. הוא שמע מהזקנים את

1216
01:05:34,480 --> 01:05:37,280
סיפור הכבשן. הוא שמע מ

1217
01:05:37,280 --> 01:05:39,280
אלה שהיו במשתה

1218
01:05:39,280 --> 01:05:42,160
סיפור היד שכתבה על הקיר

1219
01:05:42,160 --> 01:05:44,480
ושל הזקן שקרא אותו כשלא

1220
01:05:44,480 --> 01:05:49,039
אחד אחר יכול. ושלח לבוא אליו

1221
01:05:49,039 --> 01:05:52,400
האימפריה. דריוש מינה

1222
01:05:52,400 --> 01:05:55,839
120 סאטרפים יהיו ברחבי הממלכה

1223
01:05:55,839 --> 01:05:58,720
ועליהם שלושה נשיאים למי

1224
01:05:58,720 --> 01:06:01,200
הצטרפים יתנו דין וחשבון כך

1225
01:06:01,200 --> 01:06:04,240
המלך לא יספוג שום הפסד. ו

1226
01:06:04,240 --> 01:06:08,160
דניאל היה אחד מהשלושה.

1227
01:06:08,160 --> 01:06:10,960
חלפו החודשים והזקן של

1228
01:06:10,960 --> 01:06:13,119
יהודה הבחין בין ה

1229
01:06:13,119 --> 01:06:15,839
הנשיאים והסטרפים כי ב

1230
01:06:15,839 --> 01:06:18,960
הייתה לו רוח מעולה. ה

1231
01:06:18,960 --> 01:06:21,200
חשבונות שעברו בידיו

1232
01:06:21,200 --> 01:06:24,319
מאוזנת. המקרים ששפט לא עשו זאת

1233
01:06:24,319 --> 01:06:27,520
לחזור. המחוזות שתחת עינו כן

1234
01:06:27,520 --> 01:06:31,119
לא לשדוד את המלך. ודריוש מתבונן

1235
01:06:31,119 --> 01:06:34,000
זה התחיל לשקול להעמיד אותו

1236
01:06:34,000 --> 01:06:36,160
את כל הממלכה.

1237
01:06:36,160 --> 01:06:38,960
במסדרונות השלטון, של המלך

1238
01:06:38,960 --> 01:06:42,000
המחשבה רצה לפני הגזירה, ו

1239
01:06:42,000 --> 01:06:45,760
קנאה התעוררה. הנשיאים האחרים וה

1240
01:06:45,760 --> 01:06:48,559
סטרפים מכונסים בחדרים סגורים, כפופים

1241
01:06:48,559 --> 01:06:50,720
מעל התקליטים של דניאל, מחפש [מוזיקה]

1242
01:06:50,720 --> 01:06:52,640
נימוקים נגדו בנוגע ל

1243
01:06:52,640 --> 01:06:54,640
ממלכה.

1244
01:06:54,640 --> 01:06:56,960
הם סרקו חשבונות, חקרו

1245
01:06:56,960 --> 01:07:00,240
משרתים, הלכו על עקבותיו, אבל הם

1246
01:07:00,240 --> 01:07:03,711
לא מצא עילה ולא אשם

1247
01:07:03,711 --> 01:07:05,039
[נאנח]

1248
01:07:05,039 --> 01:07:08,240
כי הוא היה נאמן.

1249
01:07:08,240 --> 01:07:11,839
ובו לא נמצאה טעות ולא

1250
01:07:11,839 --> 01:07:14,839
שחיתות.

1251
01:07:16,799 --> 01:07:18,400
שירותו למלך הוא מעבר

1252
01:07:18,400 --> 01:07:20,559
תוכחה. אם אנחנו רוצים [מוזיקה] להביא אותו

1253
01:07:20,559 --> 01:07:22,640
למטה, זה חייב להיות דרך האל הוא

1254
01:07:22,640 --> 01:07:26,200
מסרב לבגוד.

1255
01:07:31,280 --> 01:07:35,599
הוא מתפלל שלוש פעמים ביום לפני כן

1256
01:07:35,599 --> 01:07:38,559
חלון פתוח. כל הארמון יודע

1257
01:07:38,559 --> 01:07:42,440
>> להתפלל זה לא פשע.

1258
01:07:42,960 --> 01:07:45,920
>> עדיין לא.

1259
01:07:45,920 --> 01:07:48,240
ימים לאחר מכן, הנשיאים והסטרפים

1260
01:07:48,240 --> 01:07:50,559
הלכו יחד אל המלך בחזרות

1261
01:07:50,559 --> 01:07:52,400
מהומה.

1262
01:07:52,400 --> 01:07:57,680
>> הו המלך דריוש, חי לנצח.

1263
01:07:57,680 --> 01:07:59,387
כל נשיאי הממלכה,

1264
01:07:59,387 --> 01:08:01,440
[מוזיקה] הנסיכות והסאטארים, ה

1265
01:08:01,440 --> 01:08:03,839
יועצים ומושלים הסכימו לכך

1266
01:08:03,839 --> 01:08:07,200
להקים צו מלכותי שכל אדם אשר

1267
01:08:07,200 --> 01:08:11,119
במשך 30 יום עושה עתירה לכל אל או

1268
01:08:11,119 --> 01:08:15,119
אדם חוץ אליך, מלך,

1269
01:08:15,119 --> 01:08:19,719
יושלך לגוב האריות.

1270
01:08:26,719 --> 01:08:29,279
כעת, הו המלך, קבע את הצו ו

1271
01:08:29,279 --> 01:08:30,960
לחתום [מוזיקה] על הכתיבה כך שהיא

1272
01:08:30,960 --> 01:08:33,198
לא ניתן לשנות על פי חוק ה

1273
01:08:33,198 --> 01:08:35,040
מדיאס ופרסים מה שלא יכול להיות

1274
01:08:35,040 --> 01:08:35,759
בוטל.

1275
01:08:35,759 --> 01:08:38,319
>> 30 ימים שבהם כל האימפריה הייתה

1276
01:08:38,319 --> 01:08:41,679
פנה אליו, המלך החדש, הזר

1277
01:08:41,679 --> 01:08:43,279
מלך.

1278
01:08:43,279 --> 01:08:45,198
הוא חתם.

1279
01:08:45,198 --> 01:08:47,520
הצו עבר את ה-120 [מוזיקה]

1280
01:08:47,520 --> 01:08:50,799
מחוזות תחת חותמות של שעווה, וזה

1281
01:08:50,799 --> 01:08:53,600
הגיע לאוזני דניאל.

1282
01:08:53,600 --> 01:08:56,479
הוא ידע שהכתובת חתומה, ידע

1283
01:08:56,479 --> 01:08:59,439
מה זה היה ולמי זה היה

1284
01:08:59,439 --> 01:09:01,359
עשה, והוא נכנס ל[מוזיקה] שלו

1285
01:09:01,359 --> 01:09:04,719
בית. הוא עלה לחדרו שבו

1286
01:09:04,719 --> 01:09:07,439
חלונות נפתחים לכיוון ירושלים, כפי שהם

1287
01:09:07,439 --> 01:09:10,000
עמד פתוח מאז הלילה הראשון של

1288
01:09:10,000 --> 01:09:14,238
הגלות, כמעט 70 שנה לפני כן.

1289
01:09:14,238 --> 01:09:17,839
והוא עשה מה שהוא תמיד עשה.

1290
01:09:17,839 --> 01:09:21,040
שלוש פעמים באותו יום הלך הזקן

1291
01:09:21,040 --> 01:09:22,560
יורד [מוזיקה] על ברכיו לפני ה

1292
01:09:22,560 --> 01:09:26,319
פתח חלון והתפלל והודה

1293
01:09:26,319 --> 01:09:29,359
לפני אלוהיו, כפי שעשה תמיד

1294
01:09:29,359 --> 01:09:33,198
לפני, בלי להסתיר, בלי לשים

1295
01:09:33,198 --> 01:09:36,238
לכבות את המנורה, מבלי לסגור חלון

1296
01:09:36,238 --> 01:09:42,278
שמעולם לא נסגר במשך 70 שנה.

1297
01:09:45,359 --> 01:09:47,359
מגג סמוך ב-

1298
01:09:47,359 --> 01:09:51,520
צללים, עיניים צפו בו. בשנייה

1299
01:09:51,520 --> 01:09:54,320
תפילה, העיניים היו רבות. ב-

1300
01:09:54,320 --> 01:09:56,960
שלישית, האנשים ירדו והלכו

1301
01:09:56,960 --> 01:09:58,480
ישר לארמון.

1302
01:09:58,480 --> 01:10:01,840
>> הו המלך, לא חתמת על צו זה

1303
01:10:01,840 --> 01:10:04,320
כל אדם הפותר לכל אל או אדם אלא

1304
01:10:04,320 --> 01:10:07,280
אתה במשך 30 יום תושלך לתוך המאורה של

1305
01:10:07,280 --> 01:10:09,440
אריות?

1306
01:10:09,440 --> 01:10:12,159
המילה הזו בטוחה

1307
01:10:12,159 --> 01:10:14,400
לפי חוק המס ו

1308
01:10:14,400 --> 01:10:18,080
פרסים שאי אפשר לבטל.

1309
01:10:18,080 --> 01:10:20,800
אבל דניאל, האיש ההוא של הגולים של

1310
01:10:20,800 --> 01:10:22,880
יהודה, אותו גידלת, לא משלם

1311
01:10:22,880 --> 01:10:24,560
לְךָ מֶלֶךְ, וְלֹא לְךָ

1312
01:10:24,560 --> 01:10:26,960
הצו עליו חתמת.

1313
01:10:26,960 --> 01:10:29,520
שלוש פעמים ביום,

1314
01:10:29,520 --> 01:10:33,120
הוא מתפלל את תפילתו.

1315
01:10:33,120 --> 01:10:36,719
פניו של דאס השתנו. ובאותו רגע,

1316
01:10:36,719 --> 01:10:38,480
לפני החיוכים המאופקים של [המוזיקה]

1317
01:10:38,480 --> 01:10:41,760
הקושרים, הבין המלך

1318
01:10:41,760 --> 01:10:45,120
הכל. המהומה המתורגלת, ה

1319
01:10:45,120 --> 01:10:48,239
חנופה, 30 הימים.

1320
01:10:48,239 --> 01:10:51,760
הצו מעולם לא היה בשבילו. היה לזה

1321
01:10:51,760 --> 01:10:54,719
היה לאדם אחד לבד.

1322
01:10:54,719 --> 01:10:57,520
הוא היה צער עמוק ובליבו

1323
01:10:57,520 --> 01:11:01,040
הוא קבע את עצמו למסור את דניאל עד

1324
01:11:01,040 --> 01:11:04,719
שקיעת השמש הוא עמל. הוא זימן משפטנים,

1325
01:11:04,719 --> 01:11:06,640
הפך את החוק של Mes and the

1326
01:11:06,640 --> 01:11:10,159
פרסים סעיף אחר סעיף חיפשו א

1327
01:11:10,159 --> 01:11:13,760
פרצה, חריג, עיכוב, וה

1328
01:11:13,760 --> 01:11:16,960
הקושרים בכוח חזרו אליו

1329
01:11:16,960 --> 01:11:18,640
נוכחות [מוזיקה] כדי לסגור את הגמר

1330
01:11:18,640 --> 01:11:20,000
דלת.

1331
01:11:20,000 --> 01:11:22,880
הוד מלכותך, חוק האימפריה שלנו

1332
01:11:22,880 --> 01:11:25,760
עומד מעל כל אדם. פעם המלוכה שלך

1333
01:11:25,760 --> 01:11:28,719
הוטל חותם על צו,

1334
01:11:28,719 --> 01:11:33,239
אפילו כס המלכות לא יהפוך אותו.

1335
01:11:38,000 --> 01:11:40,960
>> השמש נגעה באופק, וה

1336
01:11:40,960 --> 01:11:43,120
המלך נתן את הפקודה כי ידו

1337
01:11:43,120 --> 01:11:46,440
היה חתום.

1338
01:11:55,840 --> 01:11:57,840
זה כך.

1339
01:11:57,840 --> 01:12:01,400
תביא לי את דניאל.

1340
01:12:02,239 --> 01:12:05,679
הם הביאו את דניאל. הזקן חצה

1341
01:12:05,679 --> 01:12:10,760
החצר בין השומרים. רָגוּעַ.

1342
01:12:15,520 --> 01:12:18,080
ובקצה המאורה, גרון של

1343
01:12:18,080 --> 01:12:20,880
אבן נפתחה באדמה, שממנה

1344
01:12:20,880 --> 01:12:23,520
עלה ריח החיות והשפל

1345
01:12:23,520 --> 01:12:26,000
צליל של גופים עצומים שנעים ב

1346
01:12:26,000 --> 01:12:28,560
כהה.

1347
01:12:28,560 --> 01:12:31,679
דאס התקרב אליו, ושל המלך

1348
01:12:31,679 --> 01:12:34,159
קול יצא שבור.

1349
01:12:34,159 --> 01:12:36,480
>> אלוהים שלך

1350
01:12:36,480 --> 01:12:40,239
את מי אתה משרת ללא הרף,

1351
01:12:40,239 --> 01:12:44,960
שיציל אותך. והוא הושלך פנימה.

1352
01:12:44,960 --> 01:12:46,880
הובאה אבן והונחה מעל

1353
01:12:46,880 --> 01:12:49,600
פי המאורה. המלך חתם אותו

1354
01:12:49,600 --> 01:12:51,920
עם הטבעת שלו ועם הטבעות של

1355
01:12:51,920 --> 01:12:54,560
אדוניו כך ששום דבר נוגע

1356
01:12:54,560 --> 01:12:57,760
דניאל עשוי להשתנות.

1357
01:12:57,760 --> 01:13:02,159
ובפנים החושך נסגר שלם.

1358
01:13:02,159 --> 01:13:04,800
בתחתית המאורה, הזקן

1359
01:13:04,800 --> 01:13:08,640
קם לאט על רגליו. מסביבו פנימה

1360
01:13:08,640 --> 01:13:10,800
השחור, הנשימה של ה

1361
01:13:10,800 --> 01:13:13,440
בהמות. הנה, רבים מסתובבים [מוזיקה]

1362
01:13:13,440 --> 01:13:17,199
קרוב יותר, עיניים נדלקות בחושך, זוג

1363
01:13:17,199 --> 01:13:23,799
אחרי זוג גחלים. דניאל קנ.

1364
01:13:32,719 --> 01:13:35,199
ולמעלה בארמון, [מוזיקה]

1365
01:13:35,199 --> 01:13:37,440
המלך הלך בכביש ההפוך ממנו

1366
01:13:37,440 --> 01:13:39,040
בלשזר.

1367
01:13:39,040 --> 01:13:42,080
הוא שלח את המוזיקה, סירב

1368
01:13:42,080 --> 01:13:45,040
שולחן ערוך לפניו, כבה את האורות

1369
01:13:45,040 --> 01:13:49,600
של האולמות. אדון 120 המחוזות

1370
01:13:49,600 --> 01:13:52,436
בילה את הלילה ער, צועד מאחד

1371
01:13:52,436 --> 01:13:53,920
[מוזיקה] בצד החדר שלו אל

1372
01:13:53,920 --> 01:13:57,840
אחר, והשינה ברחה ממנו. תוך כדי

1373
01:13:57,840 --> 01:14:01,679
העיר הישנה, מאורה אטומה שמרה עליה

1374
01:14:01,679 --> 01:14:06,239
דממה, ושום קול של מוות לא עלה ממנו

1375
01:14:06,239 --> 01:14:09,239
זה.

1376
01:14:12,800 --> 01:14:16,320
עם אור השחר הראשון, עלה דאס ו

1377
01:14:16,320 --> 01:14:19,040
הלך בחיפזון לגוב האריות. הוא

1378
01:14:19,040 --> 01:14:22,320
לא חיכה ללא משרתים, ללא משמר כבוד.

1379
01:14:22,320 --> 01:14:24,400
הוא התקרב, זעק בקול

1380
01:14:24,400 --> 01:14:26,960
קול עצבני,

1381
01:14:26,960 --> 01:14:28,800
>> "דניאל,

1382
01:14:28,800 --> 01:14:33,120
משרת נאמן של העליון,

1383
01:14:33,120 --> 01:14:35,760
>> אמור לי, האם האלוהים שבטחת בו

1384
01:14:35,760 --> 01:14:37,600
נשאר איתך לאורך הלילה הזה?"

1385
01:14:37,600 --> 01:14:39,360
>> הו המלך,

1386
01:14:39,360 --> 01:14:42,839
לחיות לנצח.

1387
01:14:42,960 --> 01:14:45,120
>> ה' שמר עלי ושמר על כל

1388
01:14:45,120 --> 01:14:47,920
אריה מגרימת נזק.

1389
01:14:47,920 --> 01:14:50,000
אני עומד כאן ללא פגע כי הייתי

1390
01:14:50,000 --> 01:14:52,640
נמצא חסר תמים לפניו. ויש לי

1391
01:14:52,640 --> 01:14:54,640
נשאר נאמן בכל השירות שלי

1392
01:14:54,640 --> 01:14:56,880
אתה." אז שמח המלך

1393
01:14:56,880 --> 01:15:00,000
בצורה מופלגת. האבן נתלשה מה

1394
01:15:00,000 --> 01:15:02,880
פתח המאורה, ירדו חבלים, ו

1395
01:15:02,880 --> 01:15:06,159
דניאל הורם החוצה, ולא הייתה פציעה

1396
01:15:06,159 --> 01:15:09,120
נמצא עליו כי הוא בטח בו

1397
01:15:09,120 --> 01:15:12,360
האלוהים שלו.

1398
01:15:14,320 --> 01:15:16,640
באור הבוקר לפני המלך ו

1399
01:15:16,640 --> 01:15:19,280
האדונים הנאספים, הזקן קם

1400
01:15:19,280 --> 01:15:21,040
מקצה המאורה ללא א

1401
01:15:21,040 --> 01:15:24,159
שריטה, המעטפת שלו שלמה, וה

1402
01:15:24,159 --> 01:15:28,640
סוף סוף שואגים אריות, רעבים למטה.

1403
01:15:28,640 --> 01:15:31,440
ההזמנה הבאה של דריוס יצאה קרה

1404
01:15:31,440 --> 01:15:34,159
החוק שהטעה אותו. הגברים

1405
01:15:34,159 --> 01:15:36,080
שהאשים את דניאל [מוזיקה] היו

1406
01:15:36,080 --> 01:15:38,800
הביאו והושלכו אל המאורה. הם

1407
01:15:38,800 --> 01:15:41,040
לא הגיע לקומה לפני האריות

1408
01:15:41,040 --> 01:15:43,199
תפס אותם באוויר.

1409
01:15:43,199 --> 01:15:45,679
אז כתב המלך דריוש לעמים:

1410
01:15:45,679 --> 01:15:49,120
עמים ושפות כל הארץ.

1411
01:15:49,120 --> 01:15:51,199
לכל עם ולכל עם מתחת

1412
01:15:51,199 --> 01:15:54,267
הסמכות שלי, "מי יתן ושלום ושגשוג

1413
01:15:54,267 --> 01:15:56,960
[מוזיקה] להיות איתך. לפי צו מלכותי,

1414
01:15:56,960 --> 01:15:59,120
תן לכל פינה באימפריה שלי לכבד את

1415
01:15:59,120 --> 01:16:01,472
אלוהים שהציל את דניאל. על הכוח שלו

1416
01:16:01,472 --> 01:16:03,280
[מוזיקה] עומדת מעל כל ארצי

1417
01:16:03,280 --> 01:16:06,560
כס המלכות. כי הוא אלוהים חיים והוא

1418
01:16:06,560 --> 01:16:09,199
מחזיק מעמד לנצח. מלכותו לא תעשה

1419
01:16:09,199 --> 01:16:12,480
להיהרס. הוא שומר ומספק ו

1420
01:16:12,480 --> 01:16:14,640
עושה אותות ומופתים בשמים והלאה

1421
01:16:14,640 --> 01:16:17,520
כַּדוּר הָאָרֶץ. הוא שהציל את דניאל מה

1422
01:16:17,520 --> 01:16:20,480
כוחם של האריות. ודניאל שגשג

1423
01:16:20,480 --> 01:16:22,960
במלכות דריוש ובמלכות

1424
01:16:22,960 --> 01:16:26,400
של כורש הפרסי. אבל של הזקן

1425
01:16:26,400 --> 01:16:29,120
הלילות כבר לא היו שייכים ל

1426
01:16:29,120 --> 01:16:32,640
ממלכות גברים. כי במשך שנים מאז

1427
01:16:32,640 --> 01:16:35,540
ימי בלשאצר, שנת דניאל

1428
01:16:35,540 --> 01:16:37,840
[מוזיקה] נפתחה אל אחר

1429
01:16:37,840 --> 01:16:39,280
העולם.

1430
01:16:39,280 --> 01:16:43,280
חזיונות עלו אל מיטתו כמו גאות.

1431
01:16:43,280 --> 01:16:46,000
ובאחד הלילות האלה, הרבה לפני

1432
01:16:46,000 --> 01:16:49,120
המאורה, הוא ראה משהו שהיה לו

1433
01:16:49,120 --> 01:16:52,000
כתוב בידיים רועדות על א

1434
01:16:52,000 --> 01:16:55,440
מגילה הוא שמר איתו, ואיזו עכשיו

1435
01:16:55,440 --> 01:16:59,199
בזקנתו התגלגל שוב על ידי ה

1436
01:16:59,199 --> 01:17:02,000
אור המנורה.

1437
01:17:02,000 --> 01:17:04,640
לאור המנורה, של הזקן

1438
01:17:04,640 --> 01:17:07,600
עיניים מסתובבות בכתב ידו שלו,

1439
01:17:07,600 --> 01:17:11,120
והזיכרון נושא אותו בחזרה. הראשון

1440
01:17:11,120 --> 01:17:14,640
שנת בלשאצר, לילה של רוח

1441
01:17:14,640 --> 01:17:16,320
בבל.

1442
01:17:16,320 --> 01:17:19,040
דניאל ישן במיטתו, וב-

1443
01:17:19,040 --> 01:17:22,040
חלום,

1444
01:17:23,360 --> 01:17:26,000
הוא עומד מול אוקיינוס שחור

1445
01:17:26,000 --> 01:17:28,719
תחת שמיים ללא כוכבים.

1446
01:17:28,719 --> 01:17:30,880
ארבע רוחות השמים יורדות

1447
01:17:30,880 --> 01:17:33,920
המים בבת אחת, מצליפים אותם

1448
01:17:33,920 --> 01:17:37,640
מכל כיוון.

1449
01:17:37,679 --> 01:17:40,080
והים הגדול מתהפך להרים

1450
01:17:40,080 --> 01:17:42,640
של קצף וחושך,

1451
01:17:42,640 --> 01:17:48,440
ומן הים עולות חיות.

1452
01:17:50,960 --> 01:17:54,000
הראשון שובר את המים כמו אריה,

1453
01:17:54,000 --> 01:17:56,480
אבל מהאגפים שלו נפתחות כנפיים של א

1454
01:17:56,480 --> 01:18:00,280
נשר. לפני

1455
01:18:04,719 --> 01:18:10,199
עיניו של דניאל, הכנפיים נקרעות.

1456
01:18:23,360 --> 01:18:25,760
היצור מורם מהאדמה,

1457
01:18:25,760 --> 01:18:29,120
עומד על שתי רגליים כמו אדם, וה

1458
01:18:29,120 --> 01:18:33,640
לב של אדם ניתן לזה.

1459
01:18:34,560 --> 01:18:37,600
השני יוצא כבד כמו דוב,

1460
01:18:37,600 --> 01:18:40,400
מורם למעלה מצד אחד, שלוש צלעות

1461
01:18:40,400 --> 01:18:42,960
מהודק בין שיניו, וא

1462
01:18:42,960 --> 01:18:46,800
הפקודה תלויה עליו.

1463
01:18:46,800 --> 01:18:52,199
קום ותאכל הרבה בשר.

1464
01:19:02,719 --> 01:19:04,880
השלישי מזנק מהמים כמו א

1465
01:19:04,880 --> 01:19:08,000
נמר. ארבע כנפי ציפורים על גבו.

1466
01:19:08,000 --> 01:19:10,480
ארבעה ראשים מסתובבים לכיוון ארבע הפינות

1467
01:19:10,480 --> 01:19:13,799
של כדור הארץ.

1468
01:19:15,840 --> 01:19:20,440
והשררה נתונה לו.

1469
01:19:27,760 --> 01:19:33,320
אבל אז הים נפתח בפעם האחרונה.

1470
01:19:44,400 --> 01:19:47,679
והחיה הרביעית קמה,

1471
01:19:47,679 --> 01:19:50,800
שונה מכל אלה שלפניו.

1472
01:19:50,800 --> 01:19:57,320
נורא, נורא, חזק מאוד.

1473
01:19:58,239 --> 01:20:01,199
זה לא דומה לאף יצור של כדור הארץ.

1474
01:20:01,199 --> 01:20:04,400
שיני ברזל גדולות נוצצות בפיו, ו

1475
01:20:04,400 --> 01:20:07,600
הוא זולל, נשבר לרסיסים, ומה

1476
01:20:07,600 --> 01:20:10,960
נשאר זה רומס.

1477
01:20:10,960 --> 01:20:14,480
10 קרניים מכתירות את ראשו. וכמו דניאל

1478
01:20:14,480 --> 01:20:17,760
מתבונן בהם, קרן קטנה עולה ביניהם

1479
01:20:17,760 --> 01:20:20,480
אותם, עוקר שלושה מהראשונים על ידי

1480
01:20:20,480 --> 01:20:23,280
השורש. ובקרן הקטנה שם

1481
01:20:23,280 --> 01:20:26,719
הם עיניים כעיני אדם, וא

1482
01:20:26,719 --> 01:20:28,960
פה מדבר דברים גדולים נגד

1483
01:20:28,960 --> 01:20:31,960
גן עדן.

1484
01:20:36,320 --> 01:20:39,440
>> ואז כל החזון משתנה. הים

1485
01:20:39,440 --> 01:20:42,719
נעלם. החושך נסוג ו

1486
01:20:42,719 --> 01:20:45,440
לפני [מוזיקה] כסאות דניאל נכנסים

1487
01:20:45,440 --> 01:20:48,440
מקום.

1488
01:20:52,880 --> 01:20:55,920
להבה ממלאת את אופק החזון.

1489
01:20:55,920 --> 01:20:58,719
כס מלכות שעליו להבות אש

1490
01:20:58,719 --> 01:21:01,520
גלגלים בוערים אש. ומן

1491
01:21:01,520 --> 01:21:04,880
זה נהר נולד.

1492
01:21:04,880 --> 01:21:08,000
נהר של אש זורם ונשפך החוצה

1493
01:21:08,000 --> 01:21:10,800
מלפני כס המלכות. מעבר

1494
01:21:10,800 --> 01:21:14,880
נצח. ועל כס המלכות, אין צורה

1495
01:21:14,880 --> 01:21:18,496
של גבר, נוכחות של לבן טהור ביותר

1496
01:21:18,496 --> 01:21:21,120
[מוזיקה] אור, כמו שלג מואר ממנו

1497
01:21:21,120 --> 01:21:24,480
בפנים, עטור זוהר טהור כצמר

1498
01:21:24,480 --> 01:21:28,320
של אור. העתיק של הימים [המוזיקה]

1499
01:21:28,320 --> 01:21:31,320
יושבים.

1500
01:21:34,480 --> 01:21:37,679
אלפים על אלפים משרתים אותו

1501
01:21:37,679 --> 01:21:42,320
10,000 פעמים. 10,000 עומדים לפניו.

1502
01:21:42,320 --> 01:21:44,960
שדות אינסופיים של נקודות אור,

1503
01:21:44,960 --> 01:21:47,679
צבאות האש נסוגים מעבר ל

1504
01:21:47,679 --> 01:21:50,679
אופק.

1505
01:21:51,920 --> 01:21:56,239
בית המשפט יושב והספרים

1506
01:21:56,239 --> 01:21:58,880
נפתח.

1507
01:21:58,880 --> 01:22:01,520
דניאל מסתכל ו[מוזיקה] הרחק למטה,

1508
01:22:01,520 --> 01:22:04,320
קטן בפני בית המשפט השמימי, ה

1509
01:22:04,320 --> 01:22:07,040
הפה של הקרן עדיין מדבר נהדר

1510
01:22:07,040 --> 01:22:10,040
מילים.

1511
01:22:11,199 --> 01:22:13,520
ואז החיה הרביעית [המוזיקה] נהרגת

1512
01:22:13,520 --> 01:22:16,000
וגופה נהרס ונמסר לו

1513
01:22:16,000 --> 01:22:19,639
האש הבוערת.

1514
01:22:26,159 --> 01:22:28,639
ובחזון הלילה דניאל

1515
01:22:28,639 --> 01:22:30,960
רואה יורד עם העננים של

1516
01:22:30,960 --> 01:22:35,040
גן עדן, אחד כמו בן אדם, דמות

1517
01:22:35,040 --> 01:22:37,760
עטוף בענן וזוהר ללא

1518
01:22:37,760 --> 01:22:41,199
פנים שעיני אדם יכולות להגיע אליהם. הוא בא

1519
01:22:41,199 --> 01:22:43,600
לעתיק יומין ומובא

1520
01:22:43,600 --> 01:22:46,400
לפניו. ואליו ניתנים

1521
01:22:46,400 --> 01:22:50,000
שלטון וכבוד ומלכות כי

1522
01:22:50,000 --> 01:22:52,880
כל העמים, העמים והשפות

1523
01:22:52,880 --> 01:22:56,560
צריך לשרת אותו. השליטה שלו היא

1524
01:22:56,560 --> 01:22:59,360
שלטון נצחי אשר לא יהיה

1525
01:22:59,360 --> 01:23:03,440
יעבור וממלכתו לעולם לא תהיה

1526
01:23:03,440 --> 01:23:06,440
נהרס.

1527
01:23:12,000 --> 01:23:14,560
דניאל התעורר באותו לילה מזמן עם שלו

1528
01:23:14,560 --> 01:23:16,880
הלב דופק ומחשבותיו מוטרדות

1529
01:23:16,880 --> 01:23:21,560
הוא והפנים שלו השתנו.

1530
01:23:24,480 --> 01:23:27,120
הוא שמר הכל במגילה. כל

1531
01:23:27,120 --> 01:23:32,760
חיה, כל כס, כל מילה,

1532
01:23:33,040 --> 01:23:35,040
והמגילה נשארה איתו מאז

1533
01:23:35,040 --> 01:23:38,080
על דרך נפילת אימפריה אחת ו

1534
01:23:38,080 --> 01:23:41,280
עלייתו של אחר. עכשיו בזקנתו,

1535
01:23:41,280 --> 01:23:44,159
תחת שלטונו של כורש, הוא מגלגל אותו

1536
01:23:44,159 --> 01:23:46,880
לאט לפני המנורה.

1537
01:23:46,880 --> 01:23:51,560
היו חזיונות אחרים אחרי זה.

1538
01:23:51,840 --> 01:23:54,320
האיל בעל שתי הקרניים נשבר על ידי העז

1539
01:23:54,320 --> 01:23:56,159
שחצה את הארץ בלי לגעת

1540
01:23:56,159 --> 01:23:59,400
הקרקע.

1541
01:24:14,080 --> 01:24:16,000
הקרן שגדלה למארח של

1542
01:24:16,000 --> 01:24:18,560
גן עדן. הערבים והבקרים

1543
01:24:18,560 --> 01:24:21,560
ממוספר,

1544
01:24:23,040 --> 01:24:25,840
כל אחד השאיר אותו חולה במשך ימים,

1545
01:24:25,840 --> 01:24:29,520
מותש, מזועזע, ואף אחד מהם

1546
01:24:29,520 --> 01:24:32,920
מובן לחלוטין.

1547
01:24:35,679 --> 01:24:37,600
>> אבל זה היה קלף ישן יותר

1548
01:24:37,600 --> 01:24:40,560
שינה הכל. בליל לימודים

1549
01:24:40,560 --> 01:24:43,600
בשנה הראשונה של דאס, דניאל

1550
01:24:43,600 --> 01:24:46,159
פרש על שולחנו את המגילות של

1551
01:24:46,159 --> 01:24:48,400
הנביא ירמיהו,

1552
01:24:48,400 --> 01:24:50,080
מכתבים שנכתבו לפני נפילת

1553
01:24:50,080 --> 01:24:51,840
ירושלים.

1554
01:24:51,840 --> 01:24:53,920
המנורה רעדה על העתיק

1555
01:24:53,920 --> 01:24:57,040
תסריט, ועיניו של הזקן התרוצצו

1556
01:24:57,040 --> 01:25:02,280
את הקווים עד שהם נעצרו.

1557
01:25:02,639 --> 01:25:08,199
70 שנה הוא קרא את זה שוב.

1558
01:25:11,040 --> 01:25:13,679
הוא ספר את המלכות על אצבעותיו.

1559
01:25:13,679 --> 01:25:16,960
יהויקים, נבוכדנצר, המלכים אשר

1560
01:25:16,960 --> 01:25:22,280
עבר, בלשזר, דאס.

1561
01:25:25,440 --> 01:25:28,400
הוא ספר את שנות הגלות שלו. ה

1562
01:25:28,400 --> 01:25:31,280
ילד בשלשלאות בדרך המדברית, ה

1563
01:25:31,280 --> 01:25:35,400
זקן לפני השולחן.

1564
01:25:37,360 --> 01:25:40,560
לחורבן ירושלים היה מונח

1565
01:25:40,560 --> 01:25:43,120
והמונח הגיע לכדיו

1566
01:25:43,120 --> 01:25:46,120
הגשמה.

1567
01:25:51,520 --> 01:25:54,400
דניאל נסוג מהשולחן. הוא

1568
01:25:54,400 --> 01:25:56,639
קרע את גלימותיו של נשיא ה-

1569
01:25:56,639 --> 01:25:59,840
ממלכה, לבושה בשק, מכוסה

1570
01:25:59,840 --> 01:26:03,040
שערו הלבן באפר, והוא הסתובב

1571
01:26:03,040 --> 01:26:06,080
פניו אל ה' בתפילה,

1572
01:26:06,080 --> 01:26:09,520
תחנונים, וצום על ברכיו

1573
01:26:09,520 --> 01:26:12,560
לפני החלון הפתוח.

1574
01:26:12,560 --> 01:26:15,920
הזקן התוודה לא רק על שלו

1575
01:26:15,920 --> 01:26:21,719
חטאים, אשמה של דורות שלמים.

1576
01:26:23,360 --> 01:26:25,920
אדוננו,

1577
01:26:25,920 --> 01:26:29,360
אלוהים גדול ונהדר,

1578
01:26:29,360 --> 01:26:31,590
שמקיים ברית ורחמים עמו

1579
01:26:31,590 --> 01:26:35,320
[מוזיקה] אלה שאוהבים אותך.

1580
01:26:35,760 --> 01:26:40,600
לך, אדוני, שייכת צדקה.

1581
01:26:43,040 --> 01:26:48,519
לנו שייכת חרפת פנינו.

1582
01:26:49,840 --> 01:26:52,080
חטאנו.

1583
01:26:52,080 --> 01:26:54,480
עשינו טעות.

1584
01:26:54,480 --> 01:26:56,320
מרדנו והתרחקנו

1585
01:26:56,320 --> 01:26:59,040
מצוותיך. לא הקשבנו

1586
01:26:59,040 --> 01:27:02,920
עבדיך, הנביאים.

1587
01:27:05,280 --> 01:27:08,080
אדוני, שמע את תפילתי.

1588
01:27:08,080 --> 01:27:11,199
הראה את רחמיך.

1589
01:27:11,199 --> 01:27:13,840
תסתכל על האנשים שלך

1590
01:27:13,840 --> 01:27:18,040
ולמלא את הבטחתך.

1591
01:27:19,920 --> 01:27:21,440
לא [מוזיקה] כי מגיע לנו שלך

1592
01:27:21,440 --> 01:27:24,719
טובה, אלוהים,

1593
01:27:24,719 --> 01:27:29,120
אלא מפני שרחמיך אין קץ.

1594
01:27:29,120 --> 01:27:32,320
זכור את עמך ותן את שמך

1595
01:27:32,320 --> 01:27:34,080
תתכבד".

1596
01:27:34,080 --> 01:27:35,920
ותוך כדי שהמילה עוד הייתה בידו

1597
01:27:35,920 --> 01:27:39,710
פה, לפני האמן, לפני הבא

1598
01:27:39,710 --> 01:27:42,320
נשימה [מוסיקה], אור המנורה

1599
01:27:42,320 --> 01:27:45,120
טבע בבהירות גדולה יותר. ה

1600
01:27:45,120 --> 01:27:47,280
חדר מלא בזוהר שהגיע

1601
01:27:47,280 --> 01:27:50,320
מאין להבה. ולפני הכריעה

1602
01:27:50,320 --> 01:27:52,960
זקן נוגע בו בזמן ה

1603
01:27:52,960 --> 01:27:56,080
מנחת ערב

1604
01:27:56,080 --> 01:27:58,880
עמד שליח בדמות אדם

1605
01:27:58,880 --> 01:28:01,520
לבוש בהירות.

1606
01:28:01,520 --> 01:28:04,719
גבריאל, מי שעומד לפני ה

1607
01:28:04,719 --> 01:28:07,760
כס המלכות. והמילה הראשונה משמיים

1608
01:28:07,760 --> 01:28:11,480
לא הייתה גזירה.

1609
01:28:14,560 --> 01:28:16,560
דניאל,

1610
01:28:16,560 --> 01:28:18,239
באתי עכשיו לתת לך

1611
01:28:18,239 --> 01:28:21,239
הבנה.

1612
01:28:22,800 --> 01:28:24,880
ממש בתחילת התחינה שלך,

1613
01:28:24,880 --> 01:28:28,320
המילה יצאה,

1614
01:28:28,320 --> 01:28:32,679
ובאתי לספר לך את זה,

1615
01:28:35,280 --> 01:28:37,440
כי אתה אהוב מאוד."

1616
01:28:37,440 --> 01:28:39,520
>> הזקן הרים את דמעתו מפוספסת

1617
01:28:39,520 --> 01:28:42,400
פנים. נער הגלות, ה

1618
01:28:42,400 --> 01:28:45,280
מתורגמן של מלכים, הניצול של

1619
01:28:45,280 --> 01:28:48,500
המאורה. ולרגע אחד לא היה

1620
01:28:48,500 --> 01:28:52,400
חזון [מוזיקה], בלי נבואה, בלי אימפריה.

1621
01:28:52,400 --> 01:28:55,920
רק גבר בן 80 שנה ששמע ממנו

1622
01:28:55,920 --> 01:28:59,520
גן עדן שהוא היה אהוב.

1623
01:28:59,520 --> 01:29:02,480
ואז גבריאל דיבר, וכל מילה

1624
01:29:02,480 --> 01:29:05,280
חצה מאות שנים.

1625
01:29:05,280 --> 01:29:08,080
70 שבועות נגזרו על עמך ו

1626
01:29:08,080 --> 01:29:10,719
לעיר הקודש שלך, לסיים

1627
01:29:10,719 --> 01:29:13,120
עבירה,

1628
01:29:13,120 --> 01:29:16,000
לשים קץ לחטא,

1629
01:29:16,000 --> 01:29:18,639
לכפר על עוון,

1630
01:29:18,639 --> 01:29:23,320
להביא צדקת עולם.

1631
01:29:24,320 --> 01:29:26,159
הזמן המיועד ימלא כל

1632
01:29:26,159 --> 01:29:31,000
חזון וכל הבטחה.

1633
01:29:31,760 --> 01:29:33,840
ממה שהובדל על ידי אלוהים יהיה

1634
01:29:33,840 --> 01:29:36,480
נחשף.

1635
01:29:36,480 --> 01:29:40,480
דע את זה ותבין את זה.

1636
01:29:40,480 --> 01:29:41,920
מהיציאה מהמילה ועד

1637
01:29:41,920 --> 01:29:44,000
לשקם ולבנות מחדש את ירושלים עד ה

1638
01:29:44,000 --> 01:29:46,719
המשוח, הנסיך, יהיה

1639
01:29:46,719 --> 01:29:51,360
7 שבועות ו-62 שבועות.

1640
01:29:51,360 --> 01:29:53,199
הרחובות והחומות יהיו

1641
01:29:53,199 --> 01:29:56,199
נבנה מחדש.

1642
01:29:57,199 --> 01:30:01,000
אבל בזמנים בעייתיים.

1643
01:30:01,120 --> 01:30:04,880
ואחרי 62 השבועות, המשוח

1644
01:30:04,880 --> 01:30:08,639
ייכרת ולא יהיה לו כלום.

1645
01:30:08,639 --> 01:30:10,560
ואנשי נסיך מי הוא

1646
01:30:10,560 --> 01:30:13,360
בא יהרוס את העיר ואת

1647
01:30:13,360 --> 01:30:15,360
מקדש.

1648
01:30:15,360 --> 01:30:18,480
ועד הסוף תהיה מלחמה,

1649
01:30:18,480 --> 01:30:21,760
ושממות נקבעות. דניאל

1650
01:30:21,760 --> 01:30:24,639
הקליט הכל, את השבועות, את

1651
01:30:24,639 --> 01:30:28,159
פעמים, המשוח שימות,

1652
01:30:28,159 --> 01:30:30,320
בידיעה שעיניו שלו לעולם לא יצליחו

1653
01:30:30,320 --> 01:30:32,400
לראות את ההגשמה.

1654
01:30:32,400 --> 01:30:34,239
והבהירות נסוגה מן

1655
01:30:34,239 --> 01:30:37,199
חדר כמו הגאות, עוזב את הזקן

1656
01:30:37,199 --> 01:30:40,960
לבד עם המנורה, המגילה, וא

1657
01:30:40,960 --> 01:30:42,880
משקל חדש.

1658
01:30:42,880 --> 01:30:46,080
השנים רצו לקראת סופן. ב-

1659
01:30:46,080 --> 01:30:48,639
שנה שלישית לכורש מלך פרס

1660
01:30:48,639 --> 01:30:50,960
דניאל נכנס לאבל על שלושה

1661
01:30:50,960 --> 01:30:54,639
שבועות מלאים. הוא לא אכל אוכל נעים.

1662
01:30:54,639 --> 01:30:57,679
לא בשר ולא יין נגעו בפיו,

1663
01:30:57,679 --> 01:31:02,199
ושמן לא משח את עורו.

1664
01:31:02,639 --> 01:31:05,920
וביום ה-24 של החודש הראשון,

1665
01:31:05,920 --> 01:31:07,840
כשהוא עמד על גדת הגדולים

1666
01:31:07,840 --> 01:31:10,639
נהר החידקל, עם גברים מסוימים בשלו

1667
01:31:10,639 --> 01:31:16,320
חברה, הזקן נשא את עיניו,

1668
01:31:16,320 --> 01:31:18,880
והזמן עצר.

1669
01:31:18,880 --> 01:31:21,280
מעל מימי הנהר, היה

1670
01:31:21,280 --> 01:31:24,800
איש לבוש פשתן, מותניו חגורות

1671
01:31:24,800 --> 01:31:27,760
עם זהב משובח של eupaz.

1672
01:31:27,760 --> 01:31:31,199
הגוף שלו היה כמו חבית, הפנים שלו כמו

1673
01:31:31,199 --> 01:31:34,239
ברק מתמשך, עיניו כמו

1674
01:31:34,239 --> 01:31:37,600
לפידי אש, זרועותיו ורגליו

1675
01:31:37,600 --> 01:31:40,080
כמו ברונזה מלוטשת בוהקת ב

1676
01:31:40,080 --> 01:31:43,920
שמש. והקול שלו כשזה הגיע היה כמו

1677
01:31:43,920 --> 01:31:48,199
קולם של המון.

1678
01:31:56,000 --> 01:31:58,239
האנשים שהיו עם דניאל לא ראו

1679
01:31:58,239 --> 01:32:01,199
החזון, אבל אימה גדולה נפלה עליו

1680
01:32:01,199 --> 01:32:03,920
אותם, והם ברחו, מסתתרים

1681
01:32:03,920 --> 01:32:07,480
בין הסלעים,

1682
01:32:10,480 --> 01:32:14,000
ודניאל נשאר [המוזיקה] לבד. שלו

1683
01:32:14,000 --> 01:32:16,880
כוחו נטש אותו, המרץ שלו התהפך

1684
01:32:16,880 --> 01:32:19,360
לחוסר אונים, והוא נפל עם שלו

1685
01:32:19,360 --> 01:32:21,360
פנים [מוזיקה] אל הקרקע, חסר נשימה

1686
01:32:21,360 --> 01:32:23,280
לפני שהתהילה תבער מעל

1687
01:32:23,280 --> 01:32:26,280
נהר.

1688
01:32:39,520 --> 01:32:43,360
ואז יד נגעה בו והרימה אותו

1689
01:32:43,360 --> 01:32:45,760
רועד על ברכיו וכפות הידיים

1690
01:32:45,760 --> 01:32:47,520
של ידיו.

1691
01:32:47,520 --> 01:32:51,040
>> דניאל אהב מאוד.

1692
01:32:51,040 --> 01:32:55,440
תבין את המילים שאני מדבר אליך.

1693
01:32:55,440 --> 01:32:58,759
לָקוּם.

1694
01:33:00,480 --> 01:33:04,759
נשלחתי אליך.

1695
01:33:09,840 --> 01:33:13,280
אל תפחד, דניאל, כי מהראשון

1696
01:33:13,280 --> 01:33:16,400
יום שהצבת את לבך להבין ו

1697
01:33:16,400 --> 01:33:20,159
להשפיל את עצמך לפני אלוהיך, שלך

1698
01:33:20,159 --> 01:33:23,199
מילים נשמעו, וזה בגלל

1699
01:33:23,199 --> 01:33:26,719
מהם שבאתי.

1700
01:33:26,719 --> 01:33:29,440
אבל הנסיך של ממלכת פאריה

1701
01:33:29,440 --> 01:33:33,280
עמד נגדי 21 יום

1702
01:33:33,280 --> 01:33:37,000
עד מייקל

1703
01:33:38,000 --> 01:33:41,440
בא לעזור לי. והצעיף היה

1704
01:33:41,440 --> 01:33:44,560
הרים. מאחורי כסאות וצבאות,

1705
01:33:44,560 --> 01:33:48,000
מאחורי גזרות ונפילת אימפריות,

1706
01:33:48,000 --> 01:33:51,360
הייתה מלחמה. מלחמה שלא הייתה לכרוניקן

1707
01:33:51,360 --> 01:33:54,639
נרשם, מתנהל מעל האומות בזמן

1708
01:33:54,639 --> 01:33:57,040
העמים ישנו.

1709
01:33:57,040 --> 01:33:59,760
נסיכי האור וכוחות החושך

1710
01:33:59,760 --> 01:34:02,800
מתחרים מעל האומות על

1711
01:34:02,800 --> 01:34:05,760
מהלך הדורות.

1712
01:34:05,760 --> 01:34:08,159
עכשיו אני חוזר להילחם בנסיך של

1713
01:34:08,159 --> 01:34:11,760
עזיה. וכשאני יוצא, הנסיך של

1714
01:34:11,760 --> 01:34:14,800
יוון תבוא. אבל אני אגיד לך

1715
01:34:14,800 --> 01:34:19,920
מה שכתוב בספר האמת.

1716
01:34:19,920 --> 01:34:21,440
ואז השליח פתח [מוזיקה]

1717
01:34:21,440 --> 01:34:23,440
לפני הזקן מה היה כתוב בו

1718
01:34:23,440 --> 01:34:26,639
ספר האמת. מלכי פרס מי

1719
01:34:26,639 --> 01:34:30,159
יקום בזה אחר זה, אדיר

1720
01:34:30,159 --> 01:34:32,159
מלך [מוזיקה] מגיע מהמערב כמו א

1721
01:34:32,159 --> 01:34:35,159
סערה.

1722
01:34:43,440 --> 01:34:46,239
והאימפריה שלו נשברה לארבעה ל

1723
01:34:46,239 --> 01:34:49,559
ארבע רוחות.

1724
01:34:55,840 --> 01:34:57,840
מלכי הצפון ומלכי ה

1725
01:34:57,840 --> 01:35:01,520
דרום במלחמות בלי סוף. בריתות

1726
01:35:01,520 --> 01:35:05,639
עשה ונבגד.

1727
01:35:10,000 --> 01:35:11,840
מחלל שיושיב את עצמו

1728
01:35:11,840 --> 01:35:14,080
שבו הוא לא צריך ולגרום ל

1729
01:35:14,080 --> 01:35:18,280
להקריב להפסיק.

1730
01:35:22,960 --> 01:35:25,840
והאנשים היודעים את אלוהיהם

1731
01:35:25,840 --> 01:35:29,239
עומד איתן.

1732
01:35:36,159 --> 01:35:39,360
הקול חצה מאה אחר מאה

1733
01:35:39,360 --> 01:35:44,519
עד שזה נגע ממש בקצה הזמן.

1734
01:35:48,480 --> 01:35:51,920
ובאותו זמן יקום מיכאל,

1735
01:35:51,920 --> 01:35:54,080
הנסיך הגדול המייצג את

1736
01:35:54,080 --> 01:35:56,960
בני עמך ויהיו

1737
01:35:56,960 --> 01:36:00,239
להיות זמן מצוקה כמו שלא היה מעולם

1738
01:36:00,239 --> 01:36:03,199
מאז שהיה אומה.

1739
01:36:03,199 --> 01:36:06,400
אבל בזמן ההוא יהיו עמך

1740
01:36:06,400 --> 01:36:09,840
נמסר. כל מי שנמצא כתוב

1741
01:36:09,840 --> 01:36:13,360
בספר, ורבים מאלה שישנים

1742
01:36:13,360 --> 01:36:16,560
בעפר הארץ יעלה,

1743
01:36:16,560 --> 01:36:20,239
חלקם לחיי נצח, ואחרים לחיי נצח

1744
01:36:20,239 --> 01:36:24,239
בושה ואימה נצחית. החכם יעשה

1745
01:36:24,239 --> 01:36:26,080
לזרוח כמו הבהירות של

1746
01:36:26,080 --> 01:36:29,280
רקיע, ואלה המובילים רבים אליו

1747
01:36:29,280 --> 01:36:33,520
צדקה, כמו הכוכבים, לנצח

1748
01:36:33,520 --> 01:36:37,280
ואי פעם. דניאל רעד, דמעות זולגות

1749
01:36:37,280 --> 01:36:40,320
במורד זקנו הלבן,

1750
01:36:40,320 --> 01:36:42,480
>> "אדוני,

1751
01:36:42,480 --> 01:36:44,400
סוף הדברים האלה".

1752
01:36:44,400 --> 01:36:47,600
>> והתשובה הגיעה בעדינות כחבר

1753
01:36:47,600 --> 01:36:49,199
לוקח את חופשתו.

1754
01:36:49,199 --> 01:36:52,080
>> "לך בדרכך, דניאל.

1755
01:36:52,080 --> 01:36:54,960
מילים אלו סגורות ואטומות עד

1756
01:36:54,960 --> 01:36:57,840
זמן הסוף. רבים יהיו

1757
01:36:57,840 --> 01:37:01,199
מעודן ועשה לבן ונבדק, ו

1758
01:37:01,199 --> 01:37:04,960
החכמים יבינו.

1759
01:37:04,960 --> 01:37:08,880
אבל אתה הולך בדרך שלך עד הסוף.

1760
01:37:08,880 --> 01:37:12,800
כי תנוח, ותקום

1761
01:37:12,800 --> 01:37:15,040
לירושתך בסוף ה

1762
01:37:15,040 --> 01:37:18,040
ימים.

1763
01:37:19,840 --> 01:37:21,840
הבהירות נסוגה מעל המים

1764
01:37:21,840 --> 01:37:25,199
של החידקל. הרוח חזרה אל

1765
01:37:25,199 --> 01:37:27,760
קנים, ועל גדת הגדולים

1766
01:37:27,760 --> 01:37:30,800
נהר שם נשאר רק איש זקן

1767
01:37:30,800 --> 01:37:33,760
עומד לבד. עם שמש אחר הצהריים

1768
01:37:33,760 --> 01:37:35,840
על פניו,

1769
01:37:35,840 --> 01:37:38,960
דניאל הלך הביתה. בחדר הפשוט שלו ליד

1770
01:37:38,960 --> 01:37:41,440
אור הערב, הוא הפשיל את

1771
01:37:41,440 --> 01:37:44,560
קלף אחרון, קשר את החוט, ו

1772
01:37:44,560 --> 01:37:49,360
לחץ על חותם השעווה עם הטבעת שלו.

1773
01:37:49,360 --> 01:37:51,119
הוא הניח את המגילה [המוזיקה] ליד

1774
01:37:51,119 --> 01:37:55,119
אחרים. 70 שנה של חזיונות נשמרו

1775
01:37:55,119 --> 01:37:59,239
עיניים שעדיין לא נולדו.

1776
01:38:02,400 --> 01:38:05,199
ואז הוא ניגש אל החלון.

1777
01:38:05,199 --> 01:38:07,920
מחוץ לבבל השתרעה מתחת ל

1778
01:38:07,920 --> 01:38:10,800
שמש שוקעת. הקירות שבהם צפה

1779
01:38:10,800 --> 01:38:14,239
לטרוף אומות. השערים הכחולים מתפוגגים.

1780
01:38:14,239 --> 01:38:16,480
הסטנדרטים של עוד אימפריה

1781
01:38:16,480 --> 01:38:18,639
עף מעל מגדלים שונים

1782
01:38:18,639 --> 01:38:22,400
הקימה האימפריה. לילד בשלשלאות היה

1783
01:38:22,400 --> 01:38:24,639
עבר בשערים האלה 70 שנה

1784
01:38:24,639 --> 01:38:26,080
לפני.

1785
01:38:26,080 --> 01:38:29,040
הזקן הביט בהם עכשיו, לאחר

1786
01:38:29,040 --> 01:38:31,760
האריך ימים כל מלך שישב אי פעם

1787
01:38:31,760 --> 01:38:34,880
בתוכם. דניאל כרע ברך לפני

1788
01:38:34,880 --> 01:38:37,760
חלון פתוח, פונה לירושלים כמו על

1789
01:38:37,760 --> 01:38:40,560
הלילה הראשון. אור הזהב של

1790
01:38:40,560 --> 01:38:43,840
סוף היום ירד על שערו הלבן,

1791
01:38:43,840 --> 01:38:48,080
ושפתיו זזו בפעם האחרונה.

1792
01:38:48,080 --> 01:38:50,560
מלכותך היא מלכות נצחית,

1793
01:38:50,560 --> 01:38:53,880
הו אדון.

1794
01:38:54,400 --> 01:38:59,480
ולשלטון שלך לא יהיה קץ.

1795
01:39:00,719 --> 01:39:03,840
השמש נגעה באופק, ועל

1796
01:39:03,840 --> 01:39:06,639
שולחן בחצי האור, חותם השעווה

1797
01:39:06,639 --> 01:39:10,480
שמר על המילים, "סגור

1798
01:39:10,480 --> 01:39:15,000
עד זמן הסוף.


